﹛

抻坰陔扦翋膽腔•跡俓嶺

腯親?﹞醫畛

 

          嶺間藝粔醪親佷翋膽腔淩淏?宎ㄛ睡﹞縐醫佴﹞醪爵?杻憚(Jos谷 Carlos Mari芍tegui)婓1928爛追桶腔珨恅梒笢?耋ㄩ※?ㄛ扂?祥洷咡嶺間藝粔扦翋膽岆珨?耀溘麼恚庨﹝ 坳斛?岆珨?荎蚋庢腔?婖﹝ 扂?斛?眕赻撩腔政?ㄛ蚚赻撩腔惤晟ㄛ?婖追桯堤荂華假-藝粔腔扦翋膽﹝ 稛岆陔珨測?腔﹝§[1] 坻腔劑豢帤夔竘蛁砩﹝ 婓肮珨爛ㄛ嶺間藝粔腔僕家翋膽綅?佴湮輿耀宒腔?荌ㄛ賠薯溘虴妶?腔夥豁砩舑倛摯垀牼腔※政?扦翋膽§輪圉?岍廢﹝

        扂?祥眭耋除佴迖﹞※§﹞跡俓嶺岆瘁莮綎醪爵?杻憚腔恅梒﹝褫夔眒?莮綎ㄛ秪坻腔肮圈洷?絻﹞樓肅?ㄗHilda Gadeaㄘ婓嘉匙賂韜腔爛ㄛ崠質緻坻醪爵?杻憚腔翍釬﹝ ?岆闡意ㄛ坻腔淉笥佷砑睿?菀ㄛ杻岆婓20岍廢60爛測ㄛ褫眕挲眒?衄砩猁旌嶱妶?耀宒腔茞俶耀溘奧祡腔蔗擁﹝

        跡俓嶺燊黺扦翋膽膘偞腔佷砑ㄛ岆珨??ㄛ岆猁※蚋詫腔?婖§議意陔昹ㄛ抻坰---鴦鴦華類坰--- 堤珨??杻腔扦翋膽耀宒ㄛ婓偝嗣源醱ㄛ坳肮※政?湔婓腔§夥豁酸悊闚炵岆稷毀腔﹝

        1959爛善1967爛ㄛ跡俓嶺腔佷砑追汜賸竭湮?趙﹝ 坻埣埣抌罫賸赻撩燊黺妶?麼妶?宒扦翋膽腔郔場酵砑ㄛ褩嶱賸佴湮輿宒腔醪親佷翋膽﹝ 婓1965爛?緻嘉匙攬衭腔珨猾陓笢ㄛ坻?華蠶啐賸※佷砑帣匙翋膽§ㄗideological tailismㄘㄛ婓嘉匙ㄛ稛?佷砑帣匙翋膽?焆黺醪親佷翋膽忒稛珨?妶?堤唳昜﹝ 稛虳忒ㄛ稛虳※妶?戟§ㄛ蚚坻腔?挲ㄛ※衄祥?斕佷坰腔ㄩ眒?斕酕疑賸ㄛ斕斛?秏趙坳﹝§[2]

 

        載隴復華ㄛ杻岆婓坻1963爛眕摽腔釬笢ㄛ坻擇稷※耀溘睿恚庨§ㄛ坻梑珨?杸測耀宒ㄛ?秶隅鍚俋珨軗砃扦翋膽腔耋繚ㄛ稛耋繚載菁ㄛ載脹ㄛ載睿釋ㄛ奧載睫磁僕家翋膽耋肅﹝

 

帤器眳藏

        1967爛10堎跡俓嶺腔侚厗ㄛ笢賸?蕾腔淉笥傖抇睿秷雌腔追桯綎最﹝ 坻腔馱釬祥岆珨?猾寯腔炵緙ㄛ祥岆珨?婦煇珨湘偶腔佷砑炵緙﹝黺偝嗣?觳ㄛ秶???ㄛ毀夥豁翋膽腔櫮?脹脹ㄛ坻腔砑楊岆祥俇淕腔﹝[3]

        閉埣撿闚腔??觳ㄛ珨陔腔耋繚ㄛ稛掖摽腔薯ㄛ岆稛腔陓癩ㄛ撈ㄩ??岆眈誑?腔?ㄛ岆揃掛翋膽恅隴腔杻ㄛ婓饒?岍賜笢ㄛ※眈妘§ㄛ彆扦翋膽祥夔??婓婓華枑鼎珨?恅隴ㄛ珨杶扦?燴ㄛ珨?肮杯偺腔?翋膽硉罠ㄛ祥忳廣旰腔瞳撩翋膽睿??俇蕾腔扦耀倰ㄛ饒扦翋膽憩岆瑭砩膽腔ㄛ秪奧楊腕腔﹝

        跡俓嶺腔扦翋膽膘偞佷砑褩祥嶱珨隅腔耋肅硉ㄛ稛肮佴湮輿ㄛ禎?悕痲睿坻?餞氪腔※?翋膽§ 腔罠癩淏疑眈毀ㄛ饒虳蕉腔岆※汜家薯腔追桯§﹝1963爛7堎ㄛ婓?氪?﹞竣攝?腔珨?翍靡偰笢ㄛ跡俓嶺眒?※政?扦翋膽§追堤賸螛漪腔蠶瓚ㄩ※黺衄僕家翋膽耋肅腔?扦翋膽ㄛ扂祥覜鶸﹝ 扂?婓鷂?嬪釬櫮?ㄛ筍肮衄?傷堤政＃﹝彆僕家翋膽?褩賸佷砑ㄛ饒坳褫夔硐岆珨?煦饜腔源楊ㄛ筍坳祥婬岆珨?賂韜俶腔耋肅﹝§[4]

        彆扦翋膽?想毀揃掛翋膽ㄛ桴婓汜家翋膽睿秏愐翋膽腔揃掛翋膽蕾奻ㄛ蚚揃掛翋膽腔挕 〞 妀倛宒﹜??﹜赻扂笢陑腔?翋膽 〞 肮坳櫮?ㄛ饒稛岆偟隅猁囮腔﹝ 祥夔挲ㄛ跡俓嶺蕼?善賸妶?腔賤闚ㄛ筍婓議意最僅奻ㄛ坻衄眻紒覜善ㄛ彆珨?※扦翋膽§秶僅祥夔船?ㄛ衄闚政堤陔腔硉罠ㄛ硐岆?耀溘坳腔忒ㄛ衄倯陑奧硐※猧奻睿閉埣§著翋膽湮飲庈腔汜家ㄛ稛腔秶僅岆衄芴腔﹝

        黺跡俓嶺ㄛ扦翋膽測桶賸珨?陔扦腔妢??ㄛ坳腔價渙硉罠癩岆脹ㄛ磐ㄛ摩闚翋膽ㄛ賂韜瞳坻翋膽ㄛ赻蚕??睿?鷂﹝ 坻※政?扦翋膽§腔蠶啐ㄛ憩砉坻釬珨?薆氪腔?菀ㄛ憩砉坻嘉匙??腔佷蕉ㄛ馞覜赻稛?蚕塋佴杻﹞票醫禎ㄗErnst Blochㄘ緻堤腔僕家翋膽迖堊衙癩﹝[5]

        衄璃岈撿闚桶絻賸跡俓嶺腔稛珨?咡摯陔耋繚腔抻坰ㄩ燊黺?奪燴源楊腔??ㄛ船?腔赻蚕桶絻?觳睿扦翋膽腔鏍翋燴癩﹝ 菴珨?鞞賸跡俓嶺佷砑腔笢陑弇离ㄛ奧鍚俋?ㄛ岆躇眈燊腔ㄛ奾帤衄嗣湮腔追桯ㄛ?衄珨虳穢韌睿穫嗎﹝ 筍岆ㄛ坳?祥華堤政婓坻腔燊陑睿坻腔淉笥?菀笢﹝

 

陔?

        除佴迖﹞跡俓嶺婓坻翍靡腔1965爛2堎腔 ※陝?摯?琌?§笢ㄛ網裳赻想扦翋膽腔模※債稷肮昹源腔?祅俶模腔磁釬?牾§ㄛ秪坻?岈毀著翋膽櫮?腔鏍逜垀囥俴腔岆祥脹腔蝠燊﹝偌跡俓嶺腔艘楊ㄛ扦翋膽ㄛ※祥岆婓膘偞笢腔麼眒?膘傖腔扦翋膽扦ㄛ奧岍賜垀衄婈忳著翋膽腔鏍ㄛ彆婓砩舑奻衄珨?俶腔陔倗萊啜僅腔?趙ㄛ憩祥湔婓﹝§ [6]

        跡俓嶺婓1965爛3堎腔恅梒※嘉匙腔扦翋膽睿§笢ㄛ煦昴賸蚚衾扦翋膽膘偞腔耀倰ㄛ坻擇稷賸?想※蚚揃掛翋膽赻撩腔髒砉涽督揃掛翋膽§腔衙癩﹝ ※庲扦翋膽夔籵綎揃掛翋膽朡隱緻扂?腔?做馱撿ㄗ釬??婉腔妀ㄛ荅瞳ㄛ釬?話裝腔?昜斮瞳祔ㄛ脹脹ㄘ腔翑奧?政ㄛ饒岆啞酕ㄛ珨?侚綸肮＃﹝賸膘偞僕家翋膽ㄛ衄斛猁婓膘偞陔腔昜斮價渙腔肮ㄛ膘蕾陔腔?﹝§[7]

        模竘筳腔耀倰衄珨?笭湮峉蕔ㄛ憩岆扦祥脹腔崝樓睿撮胍夥豁杻蕆腔倛傖ㄩ婓稛?喚煦饜炵緙笢ㄛ※?載嗣腔?岆雁岈?﹝ 硐猁艘艘肅砩祩鏍翋僕睿郔輪枑堤腔源偶ㄛ艘艘煦饜緻雁岈奪燴腔掀笭ㄛ麼載嗣腔雁岈奪燴腔郇喚﹝§[8]

        價掛奻ㄛ煝?腔珨源岆※?翋膽§腔罠ㄛ庲?薆郖岆?蕾腔炵緙ㄛ衄赻撩腔?薺ㄛ硉薺麼庈?薺˙煝?腔鍚珨源岆扦翋膽腔淉笥衙癩ㄛ庲衄燊汜家笭ㄛ跡脹腔?隅岆蚕扦ㄛ耋肅睿淉笥諷秶腔﹝

        跡俓嶺腔?枑偶 〞 毀庈薯講腔??ㄛ蕼呾?秶僅ㄛ摩闚麼※耋肅§腔慾秶 〞 ?梑善睫磁稛虳腔扦翋膽膘偞萎?ㄛ秪森ㄛ鷂妶?耀宒祥肮﹝ ?挲ㄛ黺佴湮輿夥豁炵緙腔俶斮ㄛ跡俓嶺衄傖髡華腕堤珨?朐腔衙癩﹝ 婓扂艘ㄛ婓袚咁妶???腔?觳睿擁癹俶ㄛ坻嶒悷華參坳?黺陔?淉習ㄗNEPㄘㄛ奧祥岆佴湮輿翋膽腔惟淉﹝ [9]

 

??腔赻蚕

        婓1963爛祫1964爛腔???笢ㄛ珨?笭猁腔硉腕珨枑腔淉笥醱岆ㄛ婓扦翋膽腔膘偞綎最笢鏍?祥肮砩?腔桶絻岆淏都腔ㄛ麼婓賂韜笢議意鏍翋嗣啋趙岆磁楊腔﹝

        稛??觳螛漪婓?煝?笢﹝ 跡俓嶺帤隴朐麼炵緙華扴挲綎坳ㄛ坻諫隅珩衄參坳鷂???腔鏍翋?觳?霖﹝ 筍婓20岍廢60爛測ㄛ黺賂韜?窒腔赻蚕??ㄛ坻崠嗣棒桶盓厥ㄛ砃黺郬笭嗣腔砩?﹝

        婓坻腔俴奻褫眕追政珨?衄腔瞰赽ㄛ稛?瞰赽肮嘉匙腔迖醫棕價翋膽氪衄燊ㄛ坻俇祥肮砩迖醫棕價翋膽氪腔煦昴ㄗ坻崠婓嗣?磁?華蠶啐坻?ㄘ﹝ 1961爛ㄛ跡俓嶺婓肮控藝酘秫眭舑爺赽蘆爵佴﹞杻輿腔??笢ㄛ莛?嘉匙劑源迖醫棕價祥賂韜?腔荂芃啣腔俴ㄛ挲坳岆?※嶒悷§ㄛ※祥?稛酕﹝§

        爛摽祥壅ㄛ黺1965爛撈褩嶱嘉匙ㄛ坻偞楊屠沬笢?溫嘉匙迖醫棕價翋膽腔薆縫皎杻﹞陝褪佴坢﹞禎俓瞳?ㄗRoberto Acosta Hechevarriaㄘㄛ坻蚚倗萊啜腔?緊惤冞坻ㄩ※陝褪佴坢ㄛ?祥夔蚚湖寶杺侚佷砑﹝§ [10]

        郔隴鞞腔瞰赽岆坻珨虳妶?※迖醫棕價翋膽§硌諷腔隙湘ㄛ?黺坻婓1964爛緻馱窒肮祩?腔豢ㄩ

 

※婓稛源醱ㄛ扂庲ㄛ麼氪扂?衄夔薯蚚?殘眈毀腔砩?ㄛ麼氪扂???坻?桶絻堤＃﹝蚚?薯殘砩?岆祥褫夔腔ㄛ稛郯砦秷薯腔睡赻蚕追桯﹝婓迖醫棕價腔佷砑孬衄竭嗣岆衄硉腔ㄛ螜婓扂艘ㄛ坻腔價掛罠癩岆嶒悷腔ㄛ坻摽腔俴珩嶒賸﹝§[11]

 

秪森ㄛ稛祥岆髒腔ㄛ跡俓嶺桶絻赻蚕腔郔隴復腔煽苾ㄛ佴湮輿翋膽?笛郔眻諉腔蠶啐桶政婓?胍薆郖﹝ 婓坻翍靡腔?恅※嘉匙腔扦翋膽鷂§ㄗSocialism and Man in Cubaㄘㄗ1965ㄘ笢ㄛ坻莛?賸妶?宒腔參※扦翋膽腔政?翋膽§釬峔珨?胍倛宒腔?俴酕楊ㄩ※岆珨意鼎夥?猓賤腔＆?胍＊﹝§坻?捼ㄛ籵綎稛意源楊ㄛ※淩淏腔?胍抻俇粥賸§ㄛ珨?※駟嘀紸§樓婓※珨?悊汜笢腔?腔?胍桶政源宒奻＃﹝§[12]

 

扦翋膽鏍翋

        螜跡俓嶺衄偞楊隅鏍翋婓扦翋膽綎傾腔釬蚚腔郔摽燴? 〞 麼偝稛岆坻馱釬笢腔翋猁囮 〞 筍坻擇稷賸婓20岍廢扦翋膽婖傖笭漲腔秶睿?笛罠癩﹝ 1966爛衄燊妶?腔淉笥?忒腔珨虳笭猁蛁賤婦漪賸稛腔眻薹挲楊ㄩ※佴湮輿腔笭湮妢郫俴岆惾腴僕家翋膽諒郤ㄛ偞蕾賸祥忳廣旰腔哏喟問﹝§[13]

        翋猁腔擁癹婓黺坻燊黺鏍翋鷂??氪燊腔佷砑ㄛ湔婓祥逋﹝ 坻煽苾???ㄛ毀庈煦?腔?岆準都笭猁腔ㄛ婓陔赻蚕翋膽※庈跁諒§梩翋華弇腔踏毞ㄛ坳載樓撿衄賸陔腔笭猁砩膽﹝筍坻?旌嶱賸燊潬俶腔淉笥?觳ㄩ掞酕??ˋ 掞隅???腔翋猁腢?ˋ 掞隅汜家睿秏愐腔愩笭?摹棒唗ˋ

        彆衄淩淏腔鏍翋秶僅 〞 珩憩岆ㄛ彆衄ㄗ1ㄘ淉笥嗣啋趙ㄛㄗ2ㄘ愩笭?摹棒唗腔赻蚕??ㄛ眕摯ㄗ3ㄘ?婓跪意?翋?睿鼎??腔?眳嶲酕腢腔赻蚕 〞 饒ㄛ??祥褫旌轎華趙珨?逋※秶摩綎僅剒§腔夥豁翋膽睿哏秶僅ㄗ妶?腔妢憩岆喃煦腔聃隴ㄘ﹝

        曆?挲ㄛ?扦翋膽綎傾腔?觳ㄛ肮淉笥秶僅腔俶斮岆煦祥嶱腔﹝ ?衄ㄛ嘉匙綎坋爛腔??桶隴ㄛ鏍翋腔扦翋膽秶僅腔椰ㄛ衄?醱腔荌?ㄛ螜嘉匙眒?偞楊旌轎賸郔笭腔夥豁翋膽睿翋膽腔儈?ㄛ奧稛虳儈?婓坻垀牼腔※政?扦翋膽§ 模笢追汜賸﹝

        稛???ㄛ肮賂韜秶僅腔?觳衄燊﹝ 跡俓嶺擇稷揃家蕆?腔鏍翋ㄛ?奪坻薯毀夥豁翋膽睿翋?脹翋膽ㄛ 筍岆ㄛ坻罫帤倛傖珨?朐腔扦翋膽鏍翋?劓﹝

        婓※嘉匙腔扦翋膽睿§珨恅笢ㄛ坻創庲ㄛ賂韜腔模褫夔溢嶒悷ㄛ奧婓?笢慾賸秏腔毀ㄛ妏模釬堤党淏ㄗ坻垀竘蚚腔瞰赽岆ㄩ1961爛祫1962爛ㄛ陝攝匙?﹞除佴縐帗杻薆狟腔腔跁巖淉習ㄘ﹝ 筍岆ㄛ坻硌堤ㄛ※竭隴鞞ㄛ稛意秶祥逋眕悵聃珨窣揹隴秷腔渠囥﹝ 剒猁鷂鏍?衄載衄虴腔窣諉＃﹝§

        婓恅梒腔嶱宎ㄛ坻侔綱竭砩薆睿?眳嶲衄珨?耀緇腔※煝聃緙珨§﹝ 筍?摽ㄛ坻創庲ㄛ俴妏衄虴腔鏍翋諷秶稛??觳罫帤賤ㄩ※稛賂韜秶僅奾帤?政﹝ 扂?淏婓梑珨虳陔腔昹＃﹝§[14]

 

帤追桶腔翍釬

        扂?眭耋ㄛ婓坻汜韜腔郔摽爛ㄛ跡俓嶺眒?罫褩賸妶?耀宒ㄛ坻擇稷賸※耀溘睿恚庨§垀牼腔※政?扦翋膽§﹝筍岆ㄛ坻珨窒煦?凅腔摽翍釬ㄛ杻岆坻1963爛唳腔妶?淉笥?忒腔蠶啐砩?ㄛ帤鼠﹝

        硐岆善賸2006爛ㄛ稛虳蠶啐符婓嘉匙堤唳﹝[15] 稛虳恅梒?黺1965爛祫1966爛ㄛ?坻渭婓拊氿攝?睿票嶺跡ㄛ淏岆坻婓?彆腔囮摽ㄛ霹俴產瞳鋤?眕﹝ 侐坋爛ㄛ稛?偶珨眻岆※螛奧祥政腔§ㄛ硐祥綎婓妶?俇磐摽ㄛ埰偝珨虳嘉匙旃噶蕉ㄛ釬賸珨虳遁?﹝ 政婓ㄛ婓稛虳恅梒?傖廣40爛摽符隅婓嘉匙追桶ㄛ肮?衄坻帤眭偶﹝

        妦跡俓嶺腔遁?祥夔婌虳追桶儸ˋ麼偝ㄛ?褫眕燴賤腔岆ㄛ妶?踹鰭ㄛ褫夔衄珨虳ㄗ腔ㄘ俋蝠奻腔埻秪ㄛ猁參坳?螛紲﹝筍1991爛摽ㄛ稛虳遁?測桶妦腔※峉蕔§儸ˋ 岆掞隅參坳?熵婓喲孬腔儸ˋ 岆掞皺黺嶱賸※鄭§?稛虳遁?堤唳儸ˋ

        ?睡ㄛ稛?第蹋皺黺枑鼎緻賸衄鶸腔莮氪ㄛ稛復?岆準都衄砩膽腔﹝ 坳??賸坻眭舑爺赽腔?蕾俶ㄛ??賸坻罫褩妶?耀宒腔※政?扦翋膽§ㄛ??賸坻抻坰珨?菁杸測源偶腔贗薯﹝ 婓醱腔??笢ㄛ跡俓嶺庲ㄛ??婓扦翋膽膘偞綎最笢岆燊潬秪匼ㄛ秪坳參※?坻腔?笢賤溫堤﹝§筍?蚕掞酕??儸ˋ

        婓1963爛祫1964爛腔煝?笢ㄛ坻衄隙湘稛??觳﹝ 淏岆婓稛孬ㄛ婓稛虳?黺1965爛善1966爛腔笭猁遁?孬ㄛ?追政賸陔腔?賤﹝ 衄珨僇恅趼岆準都笭猁腔ㄛ秪坳桶隴ㄛ跡俓嶺郔摽腔淉笥佷砑諉輪扦翋膽鏍翋腔燴癩ㄛ撈鏍翋腔??綎最ㄛ蚕鏍赻撩ㄛ蚕馱ㄛ※?§--- 蚚坻腔胍惤挲--- 秶隅翋猁腔?習ㄩ

 

※桽?鏍瞳祔ㄛ蚕?釬?習ㄛ肮稛????罠癩眈穫嗎腔岆ㄛ扂?衄賸珨?假怷ㄛ撈隅?腔僕肮韜綅腔硐衄?秪匼﹝ 稛岆珨意迮腔ㄛ準醪親佷翋膽腔源楊﹝ ?斛?夔翋赻撩腔韜綅ㄛ隅搪濛睿秏愐腔汜家掀瞰﹝ ?撮胍斛?綅釬婓稛腔庲舑?ㄛ奧?腔紒昳斛?復悵坳夔腕眕俴﹝§[16]

        褫眕庲ㄛ稛虳遁?測桶賸跡俓嶺杸測妶?ㄗ佴湮輿翋膽ㄘ耀宒眳贗薯腔珨?笭猁蕆僇﹝ 1967爛10堎ㄛ藝笢栝擁摯產瞳鋤?腔棧赽?ㄛ湖賸稛?馱釬ㄛ妏珨?陔腔賂韜扦翋膽睿珨?陔腔僕家翋膽鏍翋腔※蚋詫腔?婖§堬殏賸﹝

        恅梒2009忑棒堤唳黺※笢霜簃翐§ㄗAgainst the Currentㄘ142ㄛ2009爛9-10堎

 

 

偟?:

[1] 睡﹞縐醫佴﹞醪爵?杻憚ㄛ※笚爛廢癩睿算§ㄛ佷砑鷂淉笥ㄛ Amauta ㄛ1971爛ㄩ249? ﹝ 睡.縐醫佴.醪爵?杻憚ㄗ1894-1930爛ㄘ岆嶺間藝粔翋猁腔醪親佷翋膽佷砑模眳珨﹝ 坻?靡黺岍岆秪1928爛腔翍釬ㄛ燊黺贈?政?腔賤挲恅ㄗ佴間ㄩ肅親灺佴湮佴間煦苺ㄛ1971爛ㄘ﹝

[2] 跡俓嶺緻嘉匙攬衭腔陓ㄗ1965爛ㄘ﹝ 稛猾陓岆奾帤追桶腔跡俓嶺恅璃眳珨﹝ 縐醫佴﹞坢痲嶺絻參坳竘蚚婓坻腔恅梒※﹞除佴迖﹞跡俓嶺腔醪親佷翋膽§孬ㄛ鍚珨?鰍源ㄛIIIㄛ菴2ㄗ1996ㄘㄩ168?﹝ 珩?黺肮珨釬氪腔＆ ﹞跡俓嶺ㄩ扦翋膽綎傾腔?鷂淉笥＊ㄗ抻繚堤唳扦ㄛ1992爛ㄘ睿＆ 嘉匙ㄛ綎傾ˋ＊ㄗL'Harmattan堤唳扦ㄛ2001爛ㄘ﹝

[3] 愐?鰍嗣﹞醪間佴﹞除濘舜?淏復華硌堤ㄛ※＃婓跡俓嶺祥俇腔佷砑笢ㄛ朼祫衄珨虳搪腔源醱﹝ 湮腔佷砑模婓佷坰ㄛ硌堤珨虳?觳睿珨虳源楊ㄛ枑堤賸珨虳褫夔俶ㄛ猁坻腔肮祩?佷坰ㄛ?ㄛ參燴?睿?菀磐磁﹝奧?珨筒淩腔猁綅蚚坻腔佷砑ㄛ參坳?趙ㄛ參坳?傖珨?芘腔惜麼諳?腔脣釱ㄛ岆祥褫夔腔﹝§※跡俓嶺ㄛ扦翋膽睿僕家翋膽§ㄛ鱖灺﹞除?? ㄗ慇俓饒ㄩ藝粔旃噶笢陑ㄛ??睡﹞醪菱ㄛ菴媼橙ㄛ1989爛ㄘㄩ30?﹝珩褫眕?愐?鰍嗣﹞醪間佴﹞除濘舜??ㄛ﹞跡俓嶺ㄛ扦翋膽睿僕家翋膽ㄗ慇俓饒ㄩ藝粔眳模?ㄛ1989爛ㄘ﹝

[4] 辦 7堎25ㄛ1963爛ㄛ9?﹝

[5]塋佴杻﹞票醫禎ㄗ1885-1977ㄘ岆沮怮砡肅殍模ㄛ衾1938爛霜厗善藝﹝ 1949爛ㄛ坻傖賸掀屧縐?﹞醪親湮ㄗKarl Marx University in Leipzigㄘ腔諒忨ㄛ1961爛藏懈昹源摽ㄛ婓揝跦湮ㄗthe University of T邦bingenㄘ諒忨﹝ ＆迖堊儕朸＊ㄗ1918ㄘ善＆洷咡腔埻＊ㄗ1954-1959ㄘㄛ稛?準淏緙腔醪親佷翋膽氪?參岍匋寰渹腔珨醱緻扦翋膽﹝

[6]除佴迖﹞﹞跡俓嶺ㄛ 1957-1967恅摩ㄛ菴2橙ㄗ匙燮ㄩ艇檄坰俓﹞醪佴皎堤唳扦ㄛ1971爛ㄘㄩ574?﹝

[7] 跡俓嶺ㄛ恅摩ㄛ菴2橙ㄛ371-372?﹝

[8]除佴迖﹞﹞跡俓嶺ㄛ※??鷂§ㄛ1957-1967恅摩ㄛ菴6橙 [帤??恅掛]ㄗ匙燮ㄩ醪佴驚縫ㄛ1972爛ㄘㄩ90?﹝

[9]婓跡俓嶺1966爛垀?腔衄燊淉笥?腔恅梒孬ㄛ稛?衙癩岆竭奠腔﹝縐醫佴﹞坢痲嶺絻婓※除佴迖﹞跡俓嶺腔醪親佷翋膽§笢ㄛ竘蚚賸珨虳晡猁﹝湴屬杻ㄛ慇??ㄗJanette Habelㄘ淏復華硌堤ㄛ跡俓嶺※怮嗣?捼佴湮輿翋膽儈?腔?蠶瓚ㄛ綎黺笭?庈燊ㄛ衄逋蠶瓚妶?淉笥秶僅腔劑睿?俶斮﹝§ㄗJ.慇??ㄛ晟ㄛM﹞醫畛ㄛ﹞跡俓嶺遁? ㄗ匙燮ㄛSyllepseㄛ1997爛ㄘㄩ11?﹝

[10]※蘆爵佴﹞杻輿腔偰§ㄛR.E.堊饒ㄗR.E. BonacheaㄘㄛN.P.匙?肅佴??ㄗN.P. Valdesㄘㄛ＆跡俓嶺ㄩ除佴迖﹞跡俓嶺釬腢＊ㄗ疏尪蕺ㄩ鎊吽燴馱埏堤唳扦ㄛ1969爛ㄘㄩ391?ㄛ 眕摯※肮縫皎杻﹞陝褪佴坢﹞禎俓瞳?ㄗRoberto Acosta Hechevarriaㄘ腔??§ㄛ樓爵拊﹞鋿鰍杻ㄛ ＆樓毚掀漆螛紲腔隴紩ㄩ嘉匙迖醫棕價翋膽 ＊ㄗ?嗟ㄩ瑰喭堤唳扦ㄛ2000爛ㄘㄩ246?﹝ 縫皎杻﹞陝褪佴坢挲ㄛ跡俓嶺豢偍坻ㄛ婓婓帤腔珨?緊ㄛ迖醫棕價翋膽腔堤唳昜婓嘉匙磁楊趙ㄗ249?ㄘ﹝

[11]﹞跡俓嶺ㄛ※??睿§ㄛ僕家哫晟褭庹ㄛ菴7 ㄗ1969爛12堎ㄘㄩ37?﹝

[12]﹞跡俓嶺ㄛ 1957-1967恅摩ㄛ菴2橙ㄛ379?﹝

[13] 綸假﹞假攝﹞票帗褪婓＆菴?爛ㄗTercer Milenioㄘㄩ摽政測翋膽腔鍚珨唳掛ㄗuna visi車n alternativa de la posmodernidadㄘ＊笢竘蚚ㄛㄗ慇俓饒ㄩ笢陑滑薯親佴﹞俓濘嶺笢陑ㄗCentro Felix Varelaㄘㄛ1996爛ㄘㄩ56?﹝

[14]﹞跡俓嶺ㄛ 1957-1967恅摩ㄛ菴2橙ㄛ369ㄛ375?﹝

[15]坢痲嶺絻ㄛ※除佴迖﹞跡俓嶺腔醪親佷翋膽§ㄛ173?﹝

[16] 除佴迖﹞﹞跡俓嶺ㄛ淉笥?蛁賤ㄗ慇俓饒ㄩ漆栥堤唳扦ㄛ扦褪恅侵??窒ㄘ2006ㄛ132-133?﹝