羉荣ぇ经济个诊断
ガ扒纳着 ミ译
译セゅRobert Brenner琌国褐ェ亚学经济毙甭纯经琌Τ关当资セ义动争论个いみ这絞╯国经济长ゅい认为国经济扩张时戳经过い戳ぇ内难磷氨滞㎝缓篊糤长┪Д薄况
玡ē
长时间国经济勘胀经终ゎぃ恨ヘ玡经济癐癶结Ы蝋90戳羉荣薄况审会琌獶盽稬璶い戳ぇ内磷氨滞篊糤长┪Д薄况┤琌难
经济珹ウ璶组Θ场国经济内来琌对着当舊睭玡春ㄤ瞶パ归╯┏说来碞琌ウ90勘胀戳当い无猭谔禬禫ê个从7090ч縤着ウ长戳经济趋势economic downturnネ产过逞over-capacity㎝ネ产过逞over-production导璓国际硑业获减現┎㎝そ璶Т到秆决问题Ω图ア败膀セ应该对╰统璖围继续氨滞负责ヴτ现还没Τ迹禜睲贰显ボ这个问题经眔秆决196573ぇ间润瞯锐のウぇ无猭蝋苏导璓内场经济いщ资㎝产秖糤长篊硑Θネ产㎝资糤长减の蔼キア业
硑业润瞯198595ぇ间Τ種义ど蔼谔实开头为90国羉荣矗ㄑ痷实膀础琌90琿戳间国获ど蔼㎝程终发ネ国经济糤长琌蒓进资セ义场ㄤウよ珹らセ㎝﹁欧内获の瞏ㄨ癐癶时发ネτ琘销祘琌玡ま癬
场进资セ义经济显帝缓の钡着τ来瘆Д┦审胁ㄏ国現郸1995рじ从畓势强势膀セэ变这个э变は过来国经济剧ど90俱个琿戳间硑业润Θ为国经济蝋兴璶膀础
琌そ获开﹍19952000时布カ场却ぃ顾这个ㄤ历程瞨涨い癬飞秖τ綼着どじ糤そ资产账刹碞这样ど布刹财碔应wealth effect蠢硑业获蝋苏为经济璶发动审そ发现ウ们禬布给ウ们ㄉノ无秖资审会ウ们为膀础够や撑个强Τщ资羉荣90勘胀够继续
礛τよΤど刹硉经济糤长よΤ获这两ぇ间ら痲糤畉禯ぃ够长续从2000い开﹍个个纯经带领过这Ω羉荣そ疭别琌м术碈ざ㎝电獺︽业そ临灾难┦润琌布カ场忌禴ど刹财碔应现┕はよǐそ发现筹惫资ゑ玡难┮砆玠减щ资ㄏ经济ǐ℡隔
琌璶问题琌そ布カ场瞨涨时┮积仓庞过逞ネ产为ê个时戳いウ们ノ蔼糤账财碔秖糤睰蒁㎝设备这ㄇ糤睰セぃノウ们报瞯来证琌タ当为润瞯经过ネ产导璓过ネ产τそ却ぃ够ㄏウ们获眔屿润狦Τ润话刹卖ウ们产珇
硑业获19972000ぇ间经Τ禴辅2000-2001瞨禴ㄏ俱个硑业ǐ瞏ㄨ审这碞启动ㄥ转脸臂щ资减ぶネ产数誹﹚单减ぶ硑Θア业瞯どア业瞯どま璓费惠―减ぶ费惠―减ぶ导瘆产㎝Д账糤瘆产Д账糤щ资琁减ぶ压单单
当国经济癐癶瞏时国惠―糤长碞剧τ经济ㄤ场パ瞏瞏ㄌ赖国进蛤着国ǐ℡隔当国际经济Μ缩时国糤长碞剧瞏国经济趋势个が糤强国际┦趋势钡着τ来ㄏ国щ资㎝经济糤长瞯从1999い2000い这从2000い2001い这禴Θ为国战历程Ω
2001国联ü储备Ы瘆记录硉将瞯无玡ㄒキ產畑债疨糤ㄏ费继续е硉糤们费そ砆躬励蝋щ资这个誥经济ア北状态ぶヘ玡砆ыゎτ国内ネ产总2002﹗显帝ど蔼
礛τそ获ご礛氨痙琌来程キщ资继续担み瞨禴㎝贸/┕来账户癴畉继续处审いτカ︽薄は琈这ㄇ薄况ご礛无猭ど结Ыご礛无猭谔﹚这絞论ゅヴ务琌帮读谔秆阶琿发ネㄆ薄
关这Ω羉荣传﹛よ说猭
关国这Ω羉荣标说猭琌穝经济New Economy为ㄤ发点ウ礘点琌国经济┮谓独疭创硑unique geniusウ種琌璶ㄤウ国產酚国家Α暗经济销问题碞会τ秆礛τ这个说猭ぇ┮够眔豪︹图画琌为1ウ从952000这き个羉荣头ぃσ虑ㄤ历璉春ぃ历┦ゑ较2ウ┛视这ㄇ羉荣头璓㏑内畓点3ウр国经济从俱个经济い┾禜来ㄤ实国经济蒓俱个经济Τだぃ开联╰τ问题终会р玡╈
穝经济ぇ为カ瞨涨导稱
誹﹛よ说猭誹这个砆蒾竚经济顾问〆员会2001┮发ガ总统2001经济报㎝国联ü储备ЫЫ长︺伦狶吹硷Ω簍说い﹛よ说猭国经济ㄌウそ开カ场ウ业產/财現审疼疭别琌ウ蔼发甶风险资セそウ蔼м术穝兴そぷㄤ琌ウ布カ场来发动场獺м术よ时㏑谔蒓长戳趋势决吊誹这个说猭197080长戳氨滞ネ产糤长长戳篊琌创硑发战羉荣戳ぇ礛ゼ砆秆释睝无誹琝典结狦琌随着穝经济销м术礛琌ゼ砆秆释睝无誹90现êㄇ够动员ゲ璶无资セㄒ创硑м㎝组织单单そ碞Τ玡┮ゼΤ获审会当蔼风险蔼м术穝兴そ布Ωそ开发︽扳给篅種蔼刹购买这ㄇΤ无戳获獺м术业热みщ资时誹这个﹛よ说猭风险资セそ碞会这ㄇ蔼м穝兴そエ获潜τウ们矗ㄑ资银︽为样瞶パ篅種这ㄇ蔼风险业矗ㄑ贷蹿
タ联储ЫЫ长狶吹硷从ぃ厌秆释对穝经济ネ产糤长辨矗蔼预戳润瞯崩蔼カそ涨刹甧许ウ们疭别琌êㄇм术碈ざ㎝电獺よそΤ甧ㄉノ资审会ㄏウ们够糤щ资财碔应е硉资セ积仓ㄏм术玡跃进ㄏネ产糤长矗蔼潜润τ琌刹τ琌щ资Θ狶吹硷Ы长┮说カ㎝风险资セ为いみ经济扩张▆┦碻环
誹这个说猭Netscapeそ布19958るΩそ开发︽い创ミ誥Θ狦显ボ穝经济エ潜ウ启动カ瞨涨㎝经济羉荣这两ぇ间がやЫ布カ场蒓痷实经济ぇ间这销糤ノsynergy产ネ经济顾问〆员会┮坚称1995-2000獶Θ绩总统2001经济报材23页
パ獁猨驱动羉荣
ㄆ实从长戳氨滞1973开﹍来国经济Θ绩从19952000羉荣蔼奸戳间虽礛ゑヴㄤウき戳为ぃ琌獶誹盽ノ数国经济19952000这きΘ绩没Τゑ19481973这きΘ绩ぶ碞ネ产糤长这个ㄏ国经济瘆瑄方τē还┏15%见
国经济
1948-1973蒓1995-2000ゑ较
埃ア业瞯ㄤウ数常琌キАκだゑ糤
|
|
1948-1973 |
1995-2000 |
|
国内ネ产总 |
4.0 |
4.1 |
|
獶农业净セ |
3.5 |
3.8 |
|
獶农业ネ产 |
2.9 |
2.5 |
|
獶农业实际–时资 |
2.8 |
2.0 |
|
硄胀/费珇刹数 |
2.4 |
2.4 |
|
キАア业瞯 |
4.2 |
4.7 |
还Τ安国90羉荣ㄣΤ坚实膀础证够续话ウ许经谔国内の国际禬禫长戳趋势琌关国经济扩张疭别琌关从19952000扩张ㄆ实琌ウゑ┕ㄌ綼カ瞨涨ぃ琌ㄌ綼玡为这个扩张琌润瞯无猭矗蔼薄况进︽国疭Τ业產财現审疼国联储Ыゲぃぶ穿蒓ㄤ说硑羉荣ぃ说硑獁猨
风险资セそ谔实矗ㄑ秖资给蔼м术穝兴そ琌90程ぇ玡碞琌カ蔼涨钡蔼畃ぇ玡ウ们┮资琌獶盽Τカ钡蔼畃êウ们ぃゲㄌ这ㄇ穝兴そ实际ネ产潜┪稬ぃì笵获来获ウ们从这ㄇ穝兴そ布Ωそ开发扳い┮产ネ疯╣飞涨赢い获润总统2001经济报
布щ资说来谔实购买布よΑㄇ穝兴そ㎝ㄤウ较ρ礟獺м术そ矗ㄑ资琌们ぇ┮这样暗ぃ琌为这ㄇそ纯经凭ウ们蔼мτ产ネ蔼额润τ琌为这ㄇそ刹タ砆щ审︽动蔼お綸数电坝务そe-business从来没赚过だ钱誹穝经济いみ璶м术碈ざ电獺そ没赚过蒓ㄤ刹才润
そ谔实发动场エщ资╣奸τ矗蔼ネ产糤长琌ウ们ぇ┮够这样暗琌为ウ们飞涨刹ㄏウ们体筹惫资ぃ琌为穝经济矗蔼ウ们获刹蒓润ぇ间ら痲糤畉禯ミㄨ驱动这个扩张疼Θウ璓㏑炒τ2000-2001ыゎ这个扩张这点将讨论
程だ猂癬来国经济ぇ无猭2001いご礛玂ウ获㎝冲琌为ウ蒓个氨滞ぃ玡环瞴经济无摆脱纠缠癬这个氨滞琌为ネ产过逞㎝ネ产过逞㎝剧俱个のㄤ国场セ畓点从ㄆ实い90坝业㏄戳戳间俱个进资セ义经济现ぃ论ノê标へGDP糤长АΜ劳动ネ产实资㎝ア业瞯来测秖常ゑぃ801989经济现ゑぃ70τ达ぃ19601950キ见
递减经济动
キАκだゑ变て
|
|
60-69 |
69-79 |
79-90 |
90-95 |
95-00 |
90-00 |
国内ネ产总
|
国 |
4.6 |
3.3 |
2.9 |
2.4 |
4.1 |
3.2 |
|
らセ |
10.2 |
5.2 |
4.6 |
1.7 |
0.8 |
1.3 |
|
紈国 |
4.4 |
3.6 |
2.15 |
2 |
1.7 |
1.9 |
|
欧瑆12国 |
5.3 |
3.7 |
2.4 |
1.6 |
2.5 |
2 |
|
7强 |
5.1 |
3.6 |
3 |
2.5 |
1.9 |
3.1 |
Аネ产总
|
国 |
3.3 |
2.5 |
1.9 |
1.3 |
3.4 |
2.4 |
|
らセ |
9 |
3.4 |
4 |
1.1 |
1.1 |
1.1 |
|
紈国 |
3.5 |
2.8 |
1.9 |
7 |
1.6 |
4.3 |
|
7强 |
3.8 |
2.1 |
1.9 |
1.2 |
2.5 |
1.8 |
劳动ネ产⌒⌒总蔨经济GDP/
|
国 |
2.5 |
1.3 |
1.2 |
1.2 |
2.3 |
1.8 |
|
らセ |
8.6 |
4.4 |
3 |
0.7 |
1.2 |
0.99 |
|
紈国 |
4.3 |
3 |
1.5 |
2.1 |
1.2 |
1.7 |
|
欧瑆11国 |
5.2 |
3.2 |
1.9 |
1.9 |
1.3 |
1.6 |
|
7强 |
4.8 (60-73) |
2.8 (73-79) |
2.55 |
1.7 |
|
|
实际报筍⌒⌒总蔨经济–员
|
国 |
9.7 |
2.7 |
0.7 |
0.6 |
1.9 |
1.3 |
|
らセ |
7.3 |
5 |
1.6 |
0.8 |
0.2 |
0.5 |
|
紈国 |
5.1 |
4.3 |
1.1 |
2 |
-0.1 |
0.95 |
|
欧瑆11国 |
5.6 |
4 |
0.8 |
1 |
0.3 |
0.6 |
獶ノセ╬营业
|
国净 |
3.9 |
3.8 |
3 |
2 |
3.8 |
2.9 |
|
らセ总 |
11.3 |
9.5 |
6.9 |
4.5 |
5.3 |
5 |
|
紈国总 |
6.6 |
4.5 |
3 |
3.1 |
|
|
|
7强总 |
4.8 |
4.6 |
3.9 |
|
|
|
ア业瞯
|
国 |
4.8 |
6.21 |
7.1 |
5.9 |
4.6 |
5.25 |
|
らセ |
1.4 |
1.7 |
2.5 |
2.9 |
4.1 |
3.5 |
|
紈国 |
0.8 |
2.05 |
5.8 |
8.2 |
8.6 |
8.2 |
|
欧瑆15国 |
2.3 |
4.6 |
9.1 |
9.8 |
9.9 |
9.9 |
|
7强 |
3.1 |
4.9 |
6.8 |
6.7 |
6.4 |
6.6 |
资来方
OECD历统计1960-1995ぺ兢19952153.13.2
欧瑆经济统獀ン材71号2000113132
OECD经济玡春材67号2001ン21
国际货币膀组织经济玡春华脖顿D.C.20015る数誹库1の4Armstrong单1945来资セ义材356页A6
à来说这点穝パ义カ场甭权销惫琁约1980ゑ玡崩︽时资セ义み区经济却ら痲ぃ满ì璶―疭别琌对ウ广竤众碞俱个进资セ义τē刚过い资糤长禴辅战程キ国ア业瞯盘臂┪钡战蔼畃τ褐国產紧缩い虽礛–个国產紧缩硉ぃぃ恨パ獁猨崩动国羉荣给经济縀┮Τ这ㄇご琌ぃ争ㄆ实
1985-95国蝋苏㎝国际氨滞
为瞴经济过间证琌ぃ决﹚┦禬禫长戳趋势这个长戳趋势ゲ须继续Θ为秆ウ程㎝ゼ来ǐ发点这よ痷实珿ㄆ琌┪┪ぶ绰蒓﹛よ说猭ぃよǐㄒ现ぶΤ证誹显ボм进甶硉㎝穝发现频羉197080戳间减ぶ琌这ㄇいΤ无辩驳证誹获疭别琌国㎝国际硑业い续瞏减蒓资セ积仓长戳减篊Τ关╰┮щ资减篊琌发㎝ネ产糤长长戳减篊
长戳趋势
简祏图Α说来60戳70戳国际竞争剧疭别琌パらセ﹁欧较稧刹ネ产珇ら痲糤输结战长戳羉荣ウǐ璖围内ネ产过逞ネ产过逞の璶琌硑业润瞯来结战长戳羉荣璖围硑业润瞯琌俱个进资セ义经济获癐癶硑业润瞯剧60戳袭击国礛ㄏ强G7硑业总获随着70じ瞏ㄨ贬㎝ら圆紈国马应どらセ㎝紈国终负这个总获体场
俱个70戳间ネ产过逞㎝ネ产过逞ㄆ实变眔严经济い销そ紧щ资セ︽ぃ转簿穝︽业来试图秆决获㎝竞争よ问题这琌为ウ们拥Τ秖无猭运ノㄤウ︽业专ノ资セ蒓ㄑ应蒁坝顾联╰㎝ぷㄤ琌м术
琌结狦却琌问题产ネ㎝瞏这时东亚の琘销祘ぺ﹁茎﹁单国穝发甶い经济为膀そ发现ウ们ぃ恨ネ产过逞琘ㄇ︽业产珇获眔润这碞剧薄况Τ俱个70实琁凯吹义í开や現郸对惠―矗ㄑそ补ぇゎ瞏ㄨ审开﹍
80戳为к┶硄货勘胀㎝ㄏ润瞯ど国㎝ㄤウ进资セ义国產试图ま进蔼瞯㎝瞏紧缩来к颗セ琌凯吹义时遗产国际┦ネ产过逞㎝ネ产过逞这ㄇ惫琁ヘ琌糤ア业数来减资糤长ㄤΩ琌璶ру获糤蔼蔼Θセ润ネ产数誹鱼カ场礛τ实琁这ㄇ惫琁ミ狦琌债务审材脄发严经济癐癶这ㄇ经济癐癶Τㄏ国发ネ萧条胁凯吹义总统庞军ㄆ开や㎝对碔减税Αぃ眔ぃ砆ま进来
当时国脖︽这个紧缩银蒓庞現┎í结琌玂进资セ义经济盽运转ゲぃぶ办猭这疭别琌为数进资セ义经济ま进玠减资玠减会开や現郸这ㄇ現郸减国内惠―ㄏウ们渐糤ㄌ綼τ归╯┏说来ㄏウ们渐糤ㄌ綼国费┮矗ㄑ縀礛τ国这个综現郸减篊瞊∣ご为蝋获┮ゲ惠蒁设备㎝劳τ璶琌ウ崩蔼痷实瞯进资セ义国產显ぃ篅種┯担这销严萧条虽礛过这销萧条纯经癬埃ネ产数誹㎝劳矗ㄑ经济蝋苏膀础ノ琌经济稳﹚刹却琌瘆记录蔼瞯债蔼费ノご缩润瞯缚资セ积仓㎝经济糤长这ソ戳经济糤长还琌ㄌ現┎í开や
パщ资穝蒁穝设备报减资セ80碞礛磕よ秖щ资琌パ痷实经济产ネ稬逞从贷蹿┪щ审获ぃ甧埃獶眔現┎钡┪间钡帮ㄒ現┎蔼瞯贷蹿┪寻―随着現┎篗销恨㎝崩︽╬Τてよτ来贪γ籊败审会这个ソ戳坝ノ┬产よエ獁猨碞脄瘆セ琌80磕扩张疭︹Τ势Μ购╣热ぃ眒床负债仓仓そ㎝债过银︽パ处挂ぃ稳瞏扩1990来经济癐癶
国硑业蝋苏
对着国际┦缓篊糤长㎝报瞯碩减璉春国硑业场门の俱个╬Τ经济19861995ぇ间实现获㎝よΩ誥蝋苏ウぇ┮够这样琌为ウ璶国际对も紈国らセêń学国际竞争㎝输实现强Τ蝋苏琌国硑业蒁坝们没Τぶ这个村戏戳玡没Τ綼紧对ネ产糤长щ资来糤竞争㎝获ウ们はτ綼两销ㄥ资セ义审来这样暗瞊∣蔼Θセ润ネ产数誹㎝だ皌Μㄏぇぃ劳㎝竞争
80琿の90玡だぇ琿扩㏄戳┦戳い国そ摆脱秖蔼Θセ润ネ产よ猭疭别琌劳よщ资没Τ糤长薄况开﹍蝋苏硑业ネ产糤长ウ们从两よ眔痲よㄏ实际资1985いㄆ实玂ぃ变よノ現┎减税よㄏウ们够锐减纳税润い┮ゑ瞯时戳いウ们够从じ对马ら圆40-60%贬い眔国币这销穝调俱琌1955ま脄ê时国强ウ璶幅ね竞争对も们種炊┰萨协议为这个协议规﹚将じ从ウ80戳┮达蔼来程点狶顿現┎从1993ヴ开﹍试图キ颗現┎预衡碞这样ウ减总惠―糤长祔稬帮Γ硄胀㎝长戳瞯τ对资琁压时糤进竞争
19851995ぇ间国硑业润瞯约糤だぇウ来材ΩΘ将俱个╬Τ经济获矗蔼禬过ㄤ1973キ国硑业获癬飞瞏ㄨㄌ綼国硑业竞争奢盽蝋苏τ┮êい输糤璶ゑ战ヴ玡戳常е程璶结狦碞琌对硑业长戳щ资氨滞禬禫约从1994开﹍资セ积仓硉ネ产糤长今˙跃进糤强获ど蔼縀癬90扩张
らセ㎝﹁欧硑业挂
个销专门てネ产が补瞶稱い国经济蝋许会崩动经济ǐ穝糤长时戳琌90い戳ぇ玡硑业ネ产过逞ネ产过逞实际い国蝋苏ぃ没Τр糤动传给经济はτ祘损甡ウ们璶竞争贸ル︸疭别琌らセ紈国经济这琌为1993┏硑业处国际┦ネ产过逞ネ产过逞状况
国硑坝们获ぇΤ┮糤进璶琌綼じ贬实际资㎝そ税减ぶ们щ资没Τ糤ぶ们个程Θ为箂总㎝zero-sumよ眔痲ま璓よ损ア赌赛い减Θセ减刹璓夺ǐㄤ对も们カ场额来矗蔼们润瞯琌们却这个过祘い对ぶ为ㄤ对も们产珇щ资蒓顾よ糤惠―当国現┎1993︽动来キ颗ㄤΜや时国カ场┮硑Θ惠―糤长綝额负綺誥
为祑币从1993开﹍らセ紈国㎝﹁欧ㄤウ国產硑业经济状况却禫来禫强て挤压ウ们ど币のウ们对е资糤长硑Θ竞争对经减ぶ硑业润㎝资セ积仓糤压时瞴经济いщ资惠―费惠―㎝現┎惠―糤长瞯国内㎝国疭别琌国氨滞对ウ们产珇购买这ㄇ经济琂ぃ够80琿磷销销问题锐てぃ90琿磷审严て从1991开﹍ウ们进战来程Д癐癶戳这个い戳パら圆ど战来程蔼キ79ら圆兑1じらセ硑业蒁坝ぃ赚钱τらセ经济开﹍冻结
为1995-2000扩张ま篮布カ场獁猨
1995琄﹗ら圆ど开﹍胁着国际经济稳﹚国現┎程茎﹁┸审の蒓ㄤΤ关疭┰应损伤ぇ觉眔ウ埃帮Γらセ硑业经济摆脱挂ぇ别无猭ウ┮ノよ猭碞蒓らセ紈国現┎1985帮Γタǐ审国硑业经济摆脱挂よ猭样蒓这两个国產来郸Ω对ウ货币穝ど1995甃﹗┮谓は炊┰萨协议标в着经济个转变为パ协议τ产ネじどの销货币蒓ウ珽钩ら圆紈国马蒓ぇ时发ネ贬开启个时转簿置开玡┮脖︽国际经济发甶家Α
获炊硄刹ど
当じ经过ぇ1995开﹍ど时硑业ぃ断国际┦ネ产过逞ネ产过逞み碞置开らセ㎝﹁欧国这个穝调俱刹货币碞ミㄨ篒祏国硑业竞争长戳ど趋势国硑业竞争长戳どセ来琌国获蝋苏膀础199697这两国硑业扩张玧强维为ネ产瞨糤ネ产硉糤长ネ产ΘセΤ琌国硑业却ア为两よ挤压よ琌国际┦Θ珇ㄑ应过τ癬对刹紧压よ琌货币ど璓ㄏウ对Θセど蔼ㄤ实狦国硑业蒁坝这两いぃ够р实际资痷タ话硑业获ê时碞开﹍痷实薄况琌为获ぃ碞严
蒓时1995誹强G3 powers┮種对じら圆紈国马汇瞯转变は炊┰萨协议条蹿国紈国疭别琌らセ現┎ヴ秖膀璶琌硄过购买销国国库ㄩ疐国货币カ场东亚个現┎の对冲膀щ审常蛤着来国长戳瞯禴这时国联储Ы崩祏戳瞯为帮Γ对к茎﹁┸审
1995磕カ场エ银猀のじセōど郉发布カ场涨这玡从198095国炊硄刹ど琌没Τ禬过そ润糤长换话说1995布カ场どЧ砆そ润セ┦糤证为タ当琌从炊硄刹碞远置そ润疭别琌当硑业润瞯氨ゎど转时这时国历程布カ场獁猨碞癬脄
狦说1995国际磕转郉发布カ场瞨涨狶吹硷㎝そセō碞ㄏウ长綼1996┏时狶吹硷碞そ开场担忧布刹无瞶┦羉脖琌╬┏却显关み国经济禴ユ疭别琌当じど经济糤长开头踌密ぃ玡时狶吹硷没Τ图北国钱疐进对瞯减┮ま癬资产货币が换糤ㄆ实埃1997だぇ点糤狶吹硷199599いぇ间没矗蔼瞯ㄏ这个琿货币ㄑ应糤ゑ琿狶吹硷猀货币恨瞶ぃΤ崩动布カ场涨狦τぃ案礛琌ウ给财碔应睰猳ê碞琌ㄏそ產畑糤睰账财碔璓ㄏウ们够甧钱の碞そτē够勘胀刹发︽τ这为膀础еウ们щ资㎝费や经济扩张
国そе硉ノ狶吹硷┮赐ぉ猀银現郸19952000ぇ间ウ们将债蹿对GDPκだゑ矗蔼瘆记录祘ぃ璶为硑穝蒁购竚穝设备筹惫资τ璶负担や买ウ们そ费ノΤ这个よ猭ウ们ぃ磷硄过实际ネ产获货珇㎝狝务来创硑Τ刹这个ぞ长过祘τ钡崩蔼ウ们刹ㄏㄤ布Τのそ︽現恨瞶员眔为Ν砆筍涩购权规﹚ら戳玡规﹚涩磃刹认购﹚数布权19952000ぇ间国そ琌布カ场程净购买
ど刹财碔应
硑业润瞯┮压将璶夺这个扩张程坚实膀础时飞涨布カ场却让国扩张19952000ぇ间继续㎝硉タ当そ资产账刹勘胀禬过ヴ膀セ经济刹时ウ们却砆赋ぉ秖埃润类ㄆ实没ΤΘセ资瑄方ウ们发︽禬ウ们膀セрウ们资产勘胀刹当担玂来获眔无ゎ獺贷ㄑ应ウ们够ぃ恨润对减ぶ玂糤ノ穝蒁穝设备费糤长瞯稰谢这销财碔应扩张眔糤
财碔应体
礛τ个パぃ顾氨滞┪润ご礛飞涨布刹┮崩动经济扩张ㄤ玡硚琌Τ润趋势迟Ν会布カ场关猔况ス炊硄刹开﹍禴财碔应碞会绰はよǐτ个临禫来禫ネ产过逞经济碞会瞨禴
1997-98国际┦审
这个关键时ㄨ获问题资产獁猨てぃЫ国198595ぇ间东亚硑业经济璶パウ们货币刹辅实现ぃ寻盽输为膀础糤长这ㄇ贬货币パ蒓禴じ珽钩ㄏ这ㄇ经济蒓ㄤらセ对も们ゑ竞争㎝カ场Τ瞯常Τエ进甶这ㄇ贬货币ㄏらセ硑业蒁坝ぃрウ们场档ネ产迁簿东亚τр当秖资セ货㎝い间货绰ê个よ输琌从1995开﹍薄况э变ê个タ玠畓国硑业获帮崩ㄏ国炊硄刹どどじр东亚国货币┕ぱ┰东亚国经济开﹍蔨验国经济┮蔨验双趋よ趋硑业竞争璓对硑业获琁压よ趋国资疐璓对资产刹琁压
这个连锁は应ぃ为ゎ198595间らセ硑业蒁坝为响应どら圆рネ产转东亚ê碞琌よ糤资セ货该区输よ将档硑业穐êń当ら圆从1995は炊┰萨协议ぇ禴时らセ硑蒁坝够从ㄤ东亚对も们夺国内カ场Τ瞯ㄏ癶材カ场琌τ来东亚硑业审却过来对らセ经济ぃ为ウ夺ǐらセそ㎝银︽程Θ为ウ们程カ场1998らセ碞经济癐癶
国经济证ぃ琌无居击东亚刹㎝诞业獁猨脄瘆钱発置该区ぇ东亚审1997-98瞨疨脄发τе砆らセぇ负糤长┮剧国硑业蒁坝ア东亚㎝らセカ场Τ瞯τㄤ国内国カ场Θセ东亚货伤甡1998㎝99国输玡˙ワど这时间ぇ礛氨ゎ糤长τ输却玡硉˙ワ继续糤这样压国硑业润瞯19972000ぇ间ぃ禴17%τ应对这琿戳间獶磕そ润瞯9%应负场责ヴ为獶硑业獶磕そ润瞯点没Τ
蒓时从1998い开﹍国そ炊硄开﹍禴为对そ润东亚审じど双压碩は应紧钡τ来玐国╈ろ蹿㎝ぺ﹁审国1998坠ㄤ战时戳程严经济磕审ぇい琌狦国ǐ癐癶ㄤウ经济场パㄌ綼国カ场会ǐ萧条
联储Ыや撑獁猨τ獁猨や撑羉荣
1998910るパ瞴磕カ场タ冻结狶吹硷㎝联ü储备Ы对LTMC对冲膀郸紧穿τ将瞯Ω们ぇ┮这样暗琌璶ゎ布カ场禴к┶ê个胁着璶ㄏ国际磕ア败审琌狶吹硷ヘ标ぃ琌祏戳ゎ炊硄カ场㎝磕カ场盰溃ヘ标琌璶布щ资玂证璶ㄏ刹ど璓布カ场继续ど财碔应ㄏ国の经济继续运转
为帮и们秆这个薄况и们将狶吹硷图璶暗称ぇ为布カ场凯吹义传统凯吹义現郸い惠―ぃì琌綼联ü現┎费税Μ来糤そí弥补对ゑ癬来狶吹硷セい惠―琌綼そ碔户糤╬í来糤τ们ぇ禬过财よ猭来费琌砆ㄤ布糤┮账财碔糤┮躬励篒1997-8国キ颗预衡运动经рí开や减ぶ箂┮綼传统凯吹よ猭来糤惠―琌ぃび为璶縀щ资㎝费惠―为璶╄硑业竞争输㎝获癐癶恶て联储Ы埃ㄏ布カ场涨糤经济对财碔应ㄌ赖ぇ别无猭
亏布カ场质玂证の对穝经济销赞簈达ヘ标眔时结狦1998┏2000いぇ间布カ场飞涨τは过来ㄏ国经济羉荣进程╣热时戳ぃ顾时获炊硄刹达历程蔼キ经济场门そ疭别琌êㄇㄉぃΘゑㄒカ糤电獺传碈㎝мよそ费获眔资ウ们这个膀础縀发阵ネ长秖资セ积仓㎝ネ产糤硉这个经济扩张
程獶程ぃ璶琌扩张еτま癬国惠―どごどじぃ将经济从1997-98审い毕来τ1999-2000縀癬穝国际经济ど趋势国进獶盽е硉糤长冲击东亚琌程显êń对蔼м箂ン玡┮ゼΤ惠―单独р这ㄇ穝业て国產㎝区の琘ㄇ祘らセ从瞏癐癶崩е硉糤长琌ウ对﹁欧琌ゲぃぶ为国对êń═车审㎝ㄤウ产珇惠―ㄏ紈国種经济е硉蝋苏Θ为这时币ㄏ欧じ区产珇甧进材カ场
从布カ场╣禴经济癐癶
布カ场经禲悬盫琌钩担话硄いê个璶布щ资ぃ┕璶们ぃ关みそ获们还琌继续┕玡禲ê程获纯Ы场砆ネ产糤纾缓琿时间ネ产糤进琌綼硑业蒁坝щ资糤τ眔τщ资糤琌们飞涨刹为膀础τ获眔资┮硑Θウネ产Ы场砆程碔Τ20%国產畑紧费┮╄销20%碔户ㄉ俱俱90%カ飞涨τ硑Θ财碔糤们应该对╬储籛瞯俱个90无玡ㄒ减ぶ负责ヴ礛τ这ㄇい尽恨ネ产硉费糤硑业获却ネ产ノ无猭矗蔼这ㄇㄆ实证タ当这个羉荣达ウ顶点时过逞ネ产糤却体ゑㄒ
布カ场程从2000琄开﹍钡着从2000边甃开﹍カ碞谔为ê时连﹃没Ч没舊睭そ润报戏剧┦炊硄刹镀蒩帮从来没报赚过钱电坝业そ单パノЧ资关门琌ぃ这个忌禴碞窘电獺传碈㎝м场门┮Τ璶そ珹布カ场纯宠爱装备硑そCiscoLucent电Nortel㎝箂ン硑そJDS UniphaseSycamore2000总资产刹い许Τだぇ现经烟お床
パ炊硄刹财碔应经锐は转随着そ產畑账资产减ウ们ぃ觉眔难钱τ觉眔这样暗兴届ゑ较ぶ疭别琌从ら糤瘆产㎝ア业胁璓ㄏウ们痙種负担过资产负债来ウ们はτ礛τ礛玠减资セ货珇㎝费珇や琌随着щ资糤长瞯ネ产糤长瞯ぃ眔ぃ这碞对获琁压
ぷㄤ琌经济い礛Τ帮セ无猭获润蒁设备㎝软ン疭别琌当费糤长瞯礛变畉时パτ来ネ产过逞经2001Θ将硑业埃绝对润从ㄤ1997蔼畃减60%时将獶磕そ场门润瞯从ㄤ1997蔼点减25%
は财碔应冲击对着エ过逞ネ产产秖㎝щ资糤长瞯ゑ战来ヴゑ较时戳常璶е国内ネ产总糤长瞯从1999い-2000い这5.2%2001计衡0.8%τ时戳獶щ资糤长瞯则从11%负7.4%碞琌这个щ资硑业ネ产过逞获骤冲击忌禴琌经济癐癶
紧随着布カ场瞨禴㎝获减ぶ硑业侗ノ薄况㎝产秖ミㄨ开﹍剧璓ㄏ硑业总时数从1997蔼畃2002材﹗誥12%琌国经济为个俱蔨约从2001い开﹍随着糤长瞯㎝资セ积仓辅τだ显瞏Μ缩开﹍标玂惫琁从ê时来国獶硑业そ经掉减场ネ产疭别琌劳动为璶蝋竞争㎝资产负债キ颗ㄏウ们竞争对も们样は应这ち癬来狦碞琌郉发个强Τ脸臂Α转转いщ资㎝费ま璓秆侗瘆产㎝╈ろ债蹿ど硑Θ惠―剧创硑ㄏ癐癶瞏て压
国进癐癶时ㄤウ场蛤着进癐癶布カ场玡程Ω涨纯经执︽ゲぃぶヴ务ぃр国τр经济从1997-98癬方东亚国际经济审い毕来琌随着国炊硄刹㎝щ资盰溃疭别琌蔼мよ这个紇开﹍过来国进骤礛冲击东亚らセの许琌﹁欧经济癐癶硉ゑ国璶е当这ㄇ经济ǐ℡时国糤长瞯变眔е这个结狦碞琌が糤强国际癐癶趋势
扩张現郸够棒这个奸吗
为璶ゎ经济2001誥瞨禴联ü储备Ы体狠锐е硉瞯这个稱猭当礛琌璶ㄏ债实际Θセ疭别稧躬励费
琌从开头碞应该獶盽显琌这个現郸对资セ积仓ㄏ经济蝋苏这个终体关键却没Τ钡ノそ经拥Τび蒁㎝设备┮セぃ稱糤щ资┮ぃ恨瞯ウ们常ぃ会债碞这个種义τēノ凯吹ē联储Ыタ条线崩種琌畕劳无
礛τ这ΩㄣΤ历種义减碞ㄤ璶祏戳ヘ标縀费费τē琌当Θ体狠獽﹜獺贷却ㄏ產畑债糤疭别琌为┬╄┿蹿筹资よㄏア业瞯硋˙ど时个费糤ぶヘ玡单枪で马毕经济2001㎝2002材﹗產畑债糤长瞯ゑê个パ债务┮崩动1990ヴ时常璶е这碞ㄏ个费2001糤3.12002材﹗糤6%为响应费费这销糤そ开﹍积仓经济趋势瞏时减ぶ货珇秖┮GDPΤ┮糤碞琌从產畑债糤长费费糤长货糤长这个狦关╰琌2001材﹗2002材﹗GDP糤长瞯碩ど
琌タ为这Ω蝋苏单独ㄌ綼费费のㄤ璉费ろ蹿е硉糤长ウ膀础琌獶盽摇ぃ﹚獶﹡ノщ资糤长这个ㄏ经济胺眃关键经钩ホ头样┕奔从2000キА糤长14%20004%2001负3.2%糤长瞯盰溃从200011%20003.3%2001负4.5%虽礛ウ2002材﹗开﹍ど点点
щ资㎝两趋势琌や皌这个经济2001┏脸臂转現郸﹚ヘ当礛琌ㄏ费费继续崩动经济щ资㎝常蝋苏们辨继续ど费购买縀щ资够蝋苏琌们┮担み琌ê个纯对润负责蒁㎝设备过逞会继续ゎщ资穝脄发ㄤ实2002材﹗獶﹡ノщ资禴计衡6.8%虽礛и们预ウ随着国经济转縀经济ㄤウ场糤长τど琌谔﹚琌パ国经济倾费总琌辅进ぇ
瞯减┏够ㄏ费继续费这セō碞琌个关键┦问题2001產畑债糤长瞯ぇ为GDPκだ瞯达1980来程蔼点埃1985τ產畑ろ蹿ぇ为GDPκだ瞯达Τ来程蔼キゑ1990キ蔼25%だ琌疭别ア业ご恶て薄况许產畑ぃぃ眔ぃ璶减ぶ穝债τ减ぶ费產畑费2002材﹗糤Τ2001材﹗这许显ボ这样销减篊经开﹍狦痷琌这个刚开﹍ど趋势碞会ぴч
对着这个瞏ㄨぃ稳﹚璉春90边戳獁猨┮遗痙销エぃキ颗碞钩乌お样阴此笹
1產畑债疭别琌そ债瘆记录糤琌这Ω羉荣璶琌パ经济玡春禫来禫畉瘆产禫来禫そ经秖玠减债来减ぶ损甡审会狦这个薄况继续规家发ネ话对щ资躬励常琌没Τノ
22001国贸の┕来账户癴畉经琌连续材达玡蔼点ぃ玡щ资还獶盽篅種钡国エщ资㎝秖购买国そ布㎝债ㄩ来┮说癴畉矗ㄑ资琌パ国经济癐癶继续对ㄤ玡春ア辨布カ场继续典名ぃㄤウ场终发现国资产まゑ玡2001虽礛国购买债ㄩ薄况糤国钡щ资购买┪Θミ国そ薄况减60.4%τㄤウ场购买国布薄况则减ぶ35%2002材﹗减ぶ计衡45%
パ这销对国资产ぃ╆ほ稱结狦对货币压碞剧セゅタ写时20026るいじ禴疭别琌对欧じτē狦这ㄇ趋继续话联储Ыぃ碞对个体礹璚选择璶让じ禴τ玙着砆国щ资规家变卖国资产险璓ぃ会严瘆Д资产カ场τ会郉发痷タ对じ抛扳璶矗蔼瞯ヌ玙将经济崩癐癶险
3炊硄刹显辅为对坝业玡春恶ては应獶τ琌琌炊硄刹禴辅却没Τㄏ布刹蒓润璓为许薄况い润禴眔样2001┏标炊尔500数经禴だぇ琌这个数┮そ刹Μ痲ゑ瞯却ぃゑウ2000い蔼畃时数对纳吹达数τē薄况琌样パ见布刹还琌过蔼布︽薄来还Τ隔祘禴
ㄏ薄况变眔Д琌连﹃ヘ傈帐ヘぁ闻毁Д这个国產稶来稶璶そ这ㄇ帐ヘぁ闻疭┖琌蔼级经瞶员Τ╰统隐瞒そ开や过そ润の獻そ资产为Τ许竩環そぃぇ玡还琌布カ场顶蔼м琍ㄤいぃΤ龙Enronτ珹エ电獺そGlobal CrossingQuest㎝电讯World.comぃゲ矗Merck药そ㎝Adelphia Cable这ㄇ骗Ы绝对ぃ琌種τ琌个润よ痷实膀础獁猨经济ぃ磷捌产珇
碞琌为90程い布カ场飞涨琌玂经济对润瞯时继续转动璶秖联ü現┎﹛员们﹍终Τ兴届将们ヘ簿开そ会计实琁样从そ︽現员砆ㄏ东刹糤程来疭别琌为们场羱┕┕琌涩认权Α蒓们碞体压尽长隐瞒阴穞现实㎝润瞯琌们当礛ぃッ远这样暗对这ㄇㄆ实无磷处臩碞毁Дщ资獺み们琌Τだ瞶パ这样稱
誹弘布щ资蔍程报纳吹达数いκ个そ2001头﹗布Τ㎝传碈ガ总190亿じ润ウ们ぇ┮够这样暗琌ㄌ誹┮谓预计标为ウ们为这个ヘ猭ㄏノ这个标礛τ这κ个そ却无猭磷时戳证ㄩユ〆员会报823亿じ亏损这琌为ユ给证ユ会润亏损报猭规﹚ウ们璶ㄏノ严砆炊筂钡会计则安布︽薄继续话随着经济蝋苏窰对业獺みの对经济紇响獶盽猶丧开启じ㎝资产刹两が糤强脸臂┦
阴穞玡春
归╯┏来说润瞯这个ヴ蝋苏程终关键ご礛琌1990崩ウ销秖常置2001硑业そ润禴1986来程キ这时獶磕そ润瞯禴1981来程キ琌じご礛琌对蔼ㄏ国硑蒁坝国际竞争无猭ど蔼ㄏ硑业润瞯ヴ蝋苏疭别难还Τ布カ场は财碔应琂ぃ够ㄏ惠―勘胀ぃ够ㄏщ资ぃ惠璶Θセ
ㄏ经济糤长瞯2002材﹗硉6%联ü储备Ы现为ゎ还琌无猭矗蔼瞯这碞显ボウご礛ぃ獺经济タ癬飞蝋苏琌Τр搐样布カ场继续踌密ぃ玡911ぇ禴2001ぱキ显琌业严输好这个パ费带头ど趋势狶吹硷ガ这个癐癶过琌这个经济还琌没Τ脱置险挂
猔ガ扒纳Robert Brenner琌癴瑈玡进双る编辑ぇ这絞ゅ彻场膀穝书这个羉荣蒓这个獁猨经济い国The Boom and The Bubble: The US in the World EconomyVerso20024る
20026る
译国际观点20027/8る总材342戳