管柬瘆胊瑅

                        谅尖紈

 


    19986る瓣羆参狶箉褐ェㄈ籜疭筽カ羭︽瓣產瑅穦某祇量杠鲸恨狶箉篈酵瑅炒ぃ耞糤诀い⊿Τ絋诀┦借の腨狦

    程и弄パJ孽紈John Englander糶阶ゅ肈1996瑅薄猵赣ゅ玒瑅戳砯カ初赋ㄆ

    赣ゅ荐薄㊣苸窗玃и璶牡抱瑅┮矪挂惠璶瞶秆∕硚畖毕瑅毕摸ネ吏挂

    孽紈瑅癸摸ㄓ弧琌礛戈方ゲぃ璶

瑅琌钡ㄓ方

瑅て阂玻ネ盢瞴

瑅癸紇臫ㄣΤノ

瑅瞴κだぇ蝴摸ネ礛吏挂κだぇ

瑅琌瞴ネ篈╰参

    孽紈羭穦ま癬癸瑅ネ篈╰参腨瘆胊

辰筁秖

γ琕

礛吏挂瘆胊

瞴の紇臫

    и19983る戳穦竡︽笆戳糶筁Τ闽寒穨癐癶の盿ㄓ瘆胊

    酚孽紈ゅ彻羛瓣鲁舱麓︳璸笵17璶辰跋┪笷┪禬筁礛伐ㄤい9辰跋タ矪腨癐癶い瓣κだぇ禥辰莉秖竒τκだぇ辰莉秖垒睹τぃ甧г程

    и纯竒糶筁穨て禬╈呼辰钉讽ì瞴初縩р碭璣へェ纒辰呼蓟р竒筁┮Τネ呼ゴ荷–呼400痉辰莉硂ㄇ禬╈呼辰钉–Ω跋硆痙计るヴ種莉秖ㄏ纔禫┦环环禬筁砏家嘲膀辰差

    酚孽紈ゅ彻–瓣蹦ノ硂贺快猭莉1窾痉辰琌妮獶莉癸禜┪琌ぃ惠璶辰硂ㄇ辰常倒サ奔サ奔辰琌坝穨┦㎝甌贾┦辰秖ㄢ

    よ瑅辰摸タ羬防荡τよ礛吏挂辰摸玻跋タ摸獻㎝γ琕瘆胊孽紈癸拜肈碭翴弧

    瑅γ琕拜肈龟借琌眖璶翠芖秨﹍パて玻珇犁緄珇场だ笰穨逼紀珇τ玻ネ摩γ琕硂贺薄猵いΤ伦碔犁緄挡狦摩摸部ネ篈砰╰τ反防奔场だ瑅ネ㏑

    羭ㄒㄓ弧盞﹁﹁ゑ猠竒籊年奔摩摸隔吹ê㎝眔履吹Θ4000キよ璣ń跋硂跋柑ī催辰摸场ㄤ辰摸玥眖茎﹁芖緄吏挂柑砆瞒秨

    讽猳簗猲Θ碈砰厨笵繷兵穝籇龟悔硂猳γ琕κだぇき伐场だ猳γ琕方琌ㄓ籔═óΤ闽═ó紀紀硄筁逼╰参猔ず

    瓣局Τきκ窾カ跋–Θ猳γ琕11κ窾ㄚ讽┰吹─ê看帝甁此VALDEZ猳近簗猲ㄓ计秖

    γ琕ㄓ方珹═ó筿紅㎝穨祇甶い瓣產璸17货常⊿Τ矪瞶γγ膀娄砞琁

    γ琕秈瑅Τ瑀借だぇ硂计钮癬ㄓ琌佩计γ琕琌約獂波床秨τ程璶瞴縩琌妮瑅

    辰摸玻秖搭ぶ琌籔礛吏挂瘆胊─γ琕盞ちΤ闽κだぇ辰秖ㄓ─跋

    猦緼㎝翠芖琌砛珇贺辰摸逮ネиタ砏家瘆胊ウ

    48玭场Τ2货2窾璣痑猦緼筁200いΤκだぇき穕ア奔瓣﹁场程翠芖侣翠芖Τκだぇせ办ノ嘲秨玖τア

    计ネ─100そńぇず硂ㄇ羆琌ぃ耞ㄌ綼─τネ眖τ糤癸逼γ╰参溃恶峨猦緼

    硂碞ㄏи稱癬êㄇ膁隔︽眏祍禥壁19ㄓ琌瞉聚卑瘆胊瓣產吏挂τΘ忌祇めêи磅︽よ┦㎝瓣┦猭ㄓы獶猭笆

    さぱ眏祍禥壁ぃチ壁瓣產瓣㎝猭拜肈膀セ翴瑅瓣悔て

    絛瞅ず管柬τ甶秨膙タ瘆胊摸ネ吏挂疭琌默羛盰检ㄈ瑆瞷竒蕾诀ㄓのチ壁戈セ竡膙硂糷種竡ㄓ弧璶稱э跑瞷Τ秈祘砞竒蕾膀娄砞琁璶锣跑戈セよㄓ玂臔吏挂琌礚痲琌ぃ

    菌祇甶瞷顶琿戈セ竡礚┯踞玂臔吏挂礛τ摸ぃ甧г吏挂綝瘆胊莱讽ㄓ眔のи獽璶秨﹍Чэ跑癸瑅反胊猭R焊还Rachel Carsonи㏄瞅瑅ㄤいΤ琿杠琌硂妓

    稰琌ネ㏑ㄤい玻ネ瑅瞷はτ贺ネ㏑Α笆瑅鲸恨┤Α祇ネ跑てご膥尿絋ち弧ㄓ硂贺龟悔琌ネ㏑セō

    孽紈腹и產秨﹍玂矫瑅まノ摸厩產嚎腞疭μ紈杠挡阶ちぃ胔好ゲΤぶ计碔Τ稱Τ砫ヴ稰そチ镑э跑硂琌菌靡眖ㄓ碞琌

    狦и膥尿舱麓癬ㄓは癸戈セ竡のㄤ瘆胊┦墩繷и﹚э跑

 

    拷亩穦竡︽笆997る腹

 

                    币ㄆ

    セ眖2001癬э﹗穛叫猔

 

                  タ

 

    1.セさ材3戳材9逼材8︽︱カ莱糃爵カ

    2.セさ材4戳材15オ逼计材15︽ńむ莱︺礩笷

    3.戳材35材琿材7︽狾и紆催莱狾т紆催

    疭弄亩瞏璓簆種