Λ膀为ㄑ选择笵隔



                   耙紈尔着  ミ译

 


                材き彻

         阶级и组织蒓锋修

    竤众и组织蒓锋修ぇ间关╰琌马义程蝋杂问题ぇウ从来没Τ砆痷タΤ╰统讨论过这珹学会义创﹍虽礛吹许ゅ彻㎝獺ンい谈这个问题τ马较祘纯谈<1>

    狦и们阅读讨论这个问题程Τ帝--蓃办卢此躇玐国会チ义组织问题σ膀は对吹㈱卢此躇㎝ガ尔ぐ维论帝蓃オ羖产义个ギ竂痜㎝奥Λ鲍ぬ尔獶猭現修--и们碞会发现ウ们常琌碔争论┦ウ们没Τ试图Τ╰统讨论这个问题乔獀隔吹Ν戳帝历㎝阶级觉㎝蓃Τ着蔼┾禜┦璓ぃ砆认为琌对这个问题过Τ╰统处瞶┰﹊﹁1920Ν戳讨论这个问题琌и们┮膀セ琌絞报纸发ぃ连贯ゅ彻τ<2>

    礛τ当и们琘个ㄥ马义场帝时薄况碞э变蓃㎝卢此躇对这个马义瞶论㎝实践いみ问题σだぇ纪们对这个问题帝琌们经验┮ぅ碔稱Θ剪证誹誹这ㄇ帝и们够疼硑个Ч俱瞶论这当礛ぃ種着们会–个细节種и们

    Λ膀为ゑ这两个常眔长┮够ㄌ誹ぅ碔国际经验来处瞶这个阶级蒓修и组织蒓锋组织问题个对个国產阶级运动獶盽剪眡τ够╯ㄤウ国產经验够だ猂猭﹁吹义㎝吹狶义穝现禜τ够だ猂蒓ウ们ゆ争よ猭许タ琌为这样ぅ碔经验对这个问题贡献ゑ蓃卢此躇贡献销样

    Λ膀对修蒓阶级и组织蒓锋修问题膀セミ场ぶэ变きΩ虽礛无好Τ条"红线"贯┮Τ这ㄇミ场尽恨碞蓃㎝卢此躇τē综们观点琌对Λ膀и们须璶尝试琌р发甶这个问题观点个评刹

        为いみ锋修

и组织薄况销险

    и们產常笵Λ膀Чや蓃马尔Λひ㎝炊诺ひ材个报い蒓"经济"ゆ争蓃獶盽Λ膀贡献称为"笔锋"Λ膀ぇ参报编辑场为ㄤ程轻Θ员应该归蓃

    璶琌1901﹁亚瑈时Ν蓃着ミ个いみ修ゲ璶┦ぇ为对阶级断Ы场当玡经验进︽阀珹帮ミ销現獀┦阶级觉笵隔<3>碞琌这个現獀ヘ标ぃ琌ぐ组织观├Θ为蓃栋い义璶じぃ┋琌Λ膀19021916戳间ア这样个瑌诡玐国会チ修ㄤ材Ω会发ネ数ガ尔ぐ维蒓ぶ数﹕ぐ维ぇ间材Ωだ吊Λ膀这Ωだ吊い﹕ぐ维边<4>

    蒓蓃縀疨争论ま璓1904发瓃ゅ册и们現獀ヴ务鉴玐国产修㎝苏联历ら发甶这琿ゅぃΤ点戏剧┦τ简琌个预ē

    碞修内场現獀τē这ㄇよ猭将会导璓销薄况琌修み组织ウ蠢修钡着いァ〆员会ウ蠢修み组织程个独掉蠢いァ〆员会<5>

    无数現獀は对蓃の历学產р苏联发ネ销销ㄆ态进祘Θ为对Λ膀Ν戳观点タ谔┦㎝对蓃观点ぃタ谔┦证实<6>誹说Λ膀1917э变ミ场认为Ν戳观点琌错误<7>痷实薄况琌Τ点ぃΛ膀㎝卢此躇常对蓃ぃそキ为们没Τ从ㄣ蔨历环挂来蓃办いミ场为ウ们ㄣΤ炊筂ㄏノ┦质<8>

    蓃写这セ册ノ種琌璶处瞶獶猭現修当玡ヴ务㎝帮备个广独ミ㎝現獀阶级竤众运动ヘぃ琌璶眔个Τ关修蒓阶级ぇ间关╰瞶论观点当礛ぃ琌阶级应该属修这セ册い写ㄤ笔调獶盽卢此躇┪Λ膀笔调

    职业㏑產组织Τ牵连动开﹍ゆ争痷タ㏑阶级Τ種义–个常会種"广獂チ则"珹两个璶决条ン琌Чそ开ㄤΩ琌┮Τ︽現恨瞶员常璶パ选举产ネи们说紈国会修组织琌チ为该修内发ネちㄆ薄常琌そ开珹ウ会

    经历1905る㏑ぇ睲贰阐瓃观点

    俱个㏑玡时戳の㏑头1905-1907р这俱个时戳いи们会チ修统组织㎝修连续よ蒓ㄤウ現修ゑ较ぃ眔ぃ┯认这ㄇよи们修睝无好问ゑ┮Τㄤウ--军学员修会㏑修单单--常涩禫㏑玡ウ癬个纲领タΑ砆┮Τ会チ修修员钡当эウ时没Τ这个纲领τ发ネだ吊从19031907タΑ说来从19051907会チ修虽礛ウ修员ぇ间Τだ吊琌ご礛给众关修内薄况程だ数誹材Ω修会材Ωガ尔ぐ维会议材Ω修会┪吹紈尔集会议会议记录虽礛Τだ吊会チ修ご礛够ゑヴㄤウ現修Νノ琿暂时パ时戳来硑个ㄣΤ瞶稱チ结疼猭组织个选举㎝誹参组织Θ员数τ产ネ会<9>

    对и来说┰в矗苏维甁┪修这个问题琌错и认为这样矗问题琌错这个决﹚当礛应该琌苏维甁㎝修

    对и来说苏维甁为个┮Τ︽业组织应该―珹从┮Τ业专业㎝办そ產畑げ农场劳单单来从┮Τêㄇ璶㎝够为蔨劳动チ争较ネ们来从┮ΤêㄇぶΤ膀セ現獀诚实们来从堵︹κ团埃┮Τ们来<10>

    蓃獶盽Λ膀┘眔扒苏维甁いà︹<11>虽礛Λ膀蒓属ぃ别关玐国会チ修いぃ别ぇ间关╰蓃1905㏑ぃ写笵

    и们產常種チ栋い则種玂证┮Τぶ数┮Τ┚诚は对权種–个修组织獀種┯认修┮Τ负责ゲ须パ选举产ネゲ须对修负责ゲ须够砆罢и们р实践い宽这ㄇ组织则┚实坚应ノ这ㄇ则Θ为ňゎだ吊玂证个ㄏ修内稱ゆ争够ゲ须蒓严组织统蒓產常狝从统会决﹚だ璓玂证<12>

    从这ㄇまいи们睲贰说吹狶﹛贡栋い瞶论蒓实琁Ν碞蓃组织家Αい琌Ч睝无誹セ蒓实际发甶过祘ぃ才

    ﹕ぐ维隔线Ч︳獶猭动阶级动い断рだ床ゆ争经验综癬为阶级現獀τゆ争の为阶级現獀专現τゆ争单单┮硑Θ难<13>玐国会チ修材Ω会だ吊经ら甶现为ガ尔ぐ维㎝﹕ぐ维ぇ间关玐国资产阶级将来临㏑いà︹问题决﹚┦だ猍み<14>

    ﹕ぐ维这ㄇミ场没Τ眔卢此躇㎝Λ膀やㄆ实パΛ膀认为玐国㏑い应该現獀独ミ经ガ尔ぐ维オ边这ㄇ观点琌总结"ぃ断㏑"论いτ经Ч砆1917る㏑┮证实蓃る矗纲い实际没Τ读Λ膀从19041906关这个问题帝薄况眔样观点<15>

    虽礛蓃竤众㏑动ど戳い┶绝钡ヴΑ"蠢义"数"ρガ尔ぐ维"ぃ琌这样这碞秆释为ぐ们开头对创ミ┘眔扒苏维甁问题这样个み狦ぃ琌谔こ视态来参㎝Чやウ

    Λ膀琌材个┯认苏维甁琌历セō为阶级и组织为ウ将来︽ㄏ現权τ创硑Α蓃国產蒓㏑这セ经ㄥぇい┮达砆┰﹊﹁产国际㎝尔尔琁单单ノ会学㎝瞶论Α┮发扬Ν碞砆Λ膀1906┮写Results and Prospectsい译为总结蒓甶辨い预<16>

    苏维甁会议琌无产阶级㏑审关<17>这砆颤兰オ产修Pannekoek译为硷内ぬ㎝Gorter译为む尔疭单ア败㎝紈国产义修ア败┮证实竤众┦会够资セ义稳﹚戳い糤长㎝璟脖琌苏维甁碞ぃ够样们夺国產权阶级и动ヴ癐辅够结苏维甁ぇ为阶级钡︽ㄏ权审关苏维甁セōぃ琌个炊筂ㄏノ蒃应灵药ウ们当蒓ㄤウ组织Α--竤众┦会锋修--连结癬来时ウ们ぇ为阶级и组织и秆ㄣ发挥

竤众动锋修薄况癐辅险

    ㄏ苏维甁这ㄇゲ璶决条ンま癬阶级и组织个獶盽ぃキА进祘㎝ッ┦锋修ぇ间辩证がノッ┦锋修竤众紇响㎝祘Ы势癶奸㎝涨奸紇响琌这样修ゑ较稳﹚︽动Τ连续┦τ╄┶ぃ薄况压锋修ア㎝ウ阶级いネ场丧ア会ㄏら竤众︽动蝋苏为难

    这琌Λ膀没Τ玐国会チ修吹紈尔集会认识ㄇㄆ薄对来""êㄇぃ璶1905㏑ア败继续从ㄆ盞ゆ争﹕ぐ维险︳无则结幅ぃ顾現獀だ猍ㄆ实ㄏ组织问题蒓ㄤ現獀内甧だ置调㎝义Ы场パ紈国"い义"σ膀紇响虽礛ゑ蓃秆σ膀現獀Ы┦--这ㄇ从19081914时戳τ来错误琌だウ们玐国产修内┮甶开ㄆンい将会Τ严狦为ウ们逮养"ρガ尔ぐ维"对Λ膀ぃ獺ヴ

    ま癬Λ膀这个时戳调㎝义琌对阶级动蔼︳誹这销蔼︳阶级ぃ会动发现秆决国產权问题タ谔ゲ璶よ猭τ会动琘销よΑ将这个よ猭强给这个问题Τ着だ猍会チ修<18>这琘销祘琌对1905-1906时戳实际发ネㄆ薄ぃ屿当阀珹虽礛当时ウ纯导璓ガ尔ぐ维㎝﹕ぐ维穝统琌﹚琌从1912开﹍琌从Ν时戳开﹍﹕ぐ维現獀转︽动ㄏ这ㄆ薄ぃ发ネΛ膀る㏑脄发认识这点

    は对ゆ争换话说蓃は动时戳ご礛坚現獀锋修连续┦证ウセō琌Чタ谔τㄏウ甧1912玃进阶级独ミ┦个为诡玐国问题τΘミパ材国际畊团Θ员Emile Vandervelde担ヴ畊观诡员〆员会1914玐国︽ぇ报说穝兴癬阶级竤众组织いガ尔ぐ维睝无ㄒш簍领导à︹<19>这碞驳Λ膀┮说ガ尔ぐ维琌个﹖ミ毙义团蔨观点--Λ膀1916ご为ぇ辩护观点<20>

1917-19苏维甁权蒓锋组织综

    る㏑脄发蓃㎝Λ膀ミㄨ玐国无产阶级ヴ务这个问题观点这个观点总结"ち权归苏维甁"这个号い蓃"る矗纲"セ璶转变τ开头笿"ρガ尔ぐ维们"は对<21>琌Τ種义琌ガ尔ぐ维无产阶级场锋のêㄇぃ琌ヴ修修员们常や蓃这ㄏ狝领导层к┶

    ê个时Λ膀э变过为ガ尔ぐ维修琌个﹖ミ﹙观点认识ガ尔ぐ维┮训练们る㏑いш簍à︹<22>这个э变逻辑导璓弃对﹕ぐ维调㎝义态琌为对Λ膀对蓃τēガ尔ぐ维蒓﹕ぐ维ぇ间关㏑ゼ来隔线战菠だ猍琌ネ蒓问题这ぃ琌Ω璶问题这琌㏑Θ┪ア败问题<23>

    这个时獶τ琌琌张对﹕ぐ维调㎝义态琌琘ㄇ"ρガ尔ぐ维"μ疘ひ吹狶の馋Λひ<24>钡着τ来琌ガ尔ぐ维蒓Λ膀区际组织1913Θミ珹卢ê尔吹膀ń亚ゃ诺ひ禫飞㎝ㄤウら帝ガ尔ぐ维麦ら┰扬Mezhrayonkaぇ间獶盽е硉蓃对这ンㄆ断琌"Λ膀秆蒓﹕ぐ维统琌ぃ从ê时开﹍没ΤゑΛ膀ガ尔ぐ维"<25>从来没Τэ变这个断

    为┘眔扒苏维甁畊为ぃ竤众躬动为组织る忌动ㄏノ現獀--躬动よ猭带来衊苏维甁军ㄆ㏑〆员会领导为这个〆员会说狝┘眔扒牡卫场队钡苏维甁ぃ璶钡资产阶级参谋场㏑Λ膀瞶论磝搐и组织--锋修关╰问题玡实践い秆决ウ这个秆决よ猭パ忌动蒓材Ω苏维甁会时举︽达来这个忌动琂ぃ琌阴谋ぃ琌ぶ数現变ミ苏维甁現权这个"农国產"决﹚琌数玐国㎝贫农チ决﹚<26>

    Τ硄过ガ尔ぐ维修无产阶级い长戳ぃ变縀励み㎝兴奋Τ将数玐国们争苏维甁現权这边

    ぃ属ガ尔ぐ维ヘ击们经Ч证实这点<27>阶级и组织㎝锋修辩证统这ń达疭别璶Θ剪

    这琌Λ膀玐国㏑い对ウ总结

    ㏑ㄆン动琌钡パ阶级み瞶е硉剧疨╣热鲒て┮决﹚这ㄇ变てΝ㏑ぇ玡经Θ

    竤众们ぃ琌带着个备会计进㏑τ琌带着锐ぃг旧現权稰薄进㏑Τ个阶级导层Τ現獀纲领ㄏΤ这个ご礛惠璶ㄆンσ验㎝竤众赞许㏑膀セ現獀过祘琌パ个阶级硋渐瞶秆会审带来问题--竤众綼连续よ猭动﹚--┮组Θ

    Τ╯竤众セō現獀进祘и们够秆êㄇи们程ぃ倾┛视修㎝领导à︹们琌这个进祘獶独ミ琌獶盽璶膀セ组Θ场没Τ导组织竤众秖碞会飞床钩没Τ旅峨絚い籡═样琌崩动ㄆぃ琌峨┪絚τ琌籡═<28>

    阶级и组织㎝锋修动ぇ间辩证统㎝がぅ碔て1917ギ苏维甁发甶红军缔硑碞獶盽显蒓苏联┮瑈︽传说Чぃ19181919两琌玐国阶级独ミ动蔼点ゑ1917还璶蔼Τ许ゅン穝闻报笵㎝ゅ学珇证实这点<29>个ぃ盽Τ见证亚历尔くェ礮琌だこ视る㏑尔くェ礮┰竤岛い报笵监狱┮苏维甁样为▆み┶绝狝τ砆㏑猭畑处进︽疉ㄏ猭畑э变ウ决<30>国產历还т个国產Τ这样众チ吗ウさぱê个国產㎡

    Λ膀まいノㄥ马义よ猭磞瓃"修领导à︹"这个问题没Τ这销领导à︹则竤众运动强潜パ甧变动碞Τ飞床险琌这个领导à︹ぃ琌钩炊诺ひ玐国会チ修材Ω会┮磞瓃ê样琌"ネ来碞Τ权"ウゲ须继续ぃ断硄过現獀ゆ争チ争过来数ゲ须璶砆说狝们ゲ须璶種Τ争这个数ゆ争い修领导à︹实现修現郸纲领琂ぃ琌ッ远没デ错误ぃ琌ぃэ变ウ们硄过实践σ验τэ变ウ们琌砆ㄆン┮эタ修琌竤众и动︸随

      "堵穞"1920-21

              Λ膀"蠢义"

    为阶级и组织㎝㏑锋修現獀领导层ぇ间这销がノ够眔实现ゲ须Τ个и动阶级┪阶级いぶΤ个и动广锋队セ书玡经过资セ义ぇ琌ぃぃ断实现这ンㄆ

    玐国㏑经验の钡着ウ┮Τㄤウ会义㏑经验证实资セ义会い这销连续и动ぃ琌动发ネ这ㄇ会ЫΤ辅奸㎝涨奸ウ㏑縀变时戳达蔼奸这ㄆ实琌个义は蝋当㏑过祘禫过ウ蔼奸时ウ碞癶玐国内战结时1920-21时戳达这样转ч点

    调琩╯这个转ч点現獀-み瞶来方会Τㄇ兴届们ぃ够经仓るネ连续ぃ断蔼紧张剧疨动状态い案尔ヰ琌ネ瞶惠璶琌ゑ这销阀珹璶琌对ま癬这个竤众現獀动癐癶ㄣ蔨质会ネ条ン个だ猂

    1920-1921玐国这ㄇ薄况现琌众┮㏄τ经Τ许磞瓃过

1パ业内战い瘆Д璓ネ产无产阶级数秖为减ぶ

2パ无产阶级程参红军㎝苏维甁国產审疼ウ质为减畓

3们动审Τ锐转变们兴届栋い泊玡ら盽惠璶玂ネ㏑寻т单单

4パ国没Τ衊㏑们对衊㏑会导璓们ネ薄况е硉э进禫来禫ぃ╆ほ稱

5ぃ够ゅてキ硄过苏维甁钡︽ㄏ权┦

    这连﹃いΤ个紧璶环节现綝瘆吊点这个国產辅㏑ぇ﹖ミ敌对资セ义环挂い严玐国阶级и动璖围换话说严这个阶级痷タ︽ㄏ权审会修没Τ领导阶级︽ㄏ权はτ渐糤这个阶级义来统獀

    这ㄇ难琘琿紧璶时戳い这个变て许琌无磷阶级经缩Τ1917总数κだぇきは对玡领导ガ尔ぐ维亚历ぐ亚炊ェひ讽严肃对蓃说"и贺蓃в现ぃ无产阶级义︽ㄏ无产阶级专現"<31>

    琌这个炒琌时Ы紇响ぃ琌结疼Τぐ问题--这ㄇㄆ薄и们さぱ来当礛会ゑ当时睲贰眔随着穝经济現郸ま进业㎝阶级常开﹍糤长誹﹛よ历阶级数秖1926碞达τ禬过1917キ誹は对资这ㄆ实经Ν时达ぃ过谔数ぃㄣΤ决﹚種义璶琌涩势倾显琌绰阶级秖㎝糤长┮璶问题琌パ玐国阶级从1922开﹍质蒓秖"糤长"ガ尔ぐ维领导层ㄣ蔨現獀惫琁ウ︽ㄏ权问题い戳长戳战菠琌玃进┪碍阶级и动

    さぱ这个问题氮蝋睲贰从1920-21开﹍ガ尔ぐ维领导层战菠碍ぃ琌玃进玐国们и动Τ瞶论为这个"蠢义"辩护の将ウ炊筂てㄏ薄况变眔Д这实际惫琁谔实琌埃苏维甁产修窽ゎ┮Τ苏维甁現修动㎝窽ゎ苏修内╰动Λ膀边对这个问题个ぃ会砆误秆иу评

    は对修砆窽ゎ动ぇ碞带来╰动窽ゎ╰动砆窽ゎ结狦碞琌稱ぃ眔蒓ッぃデ错误领导ぃ修这销綼牡诡来维统体权统獀碞硑Θ﹛贡惩罚这个惩罚经变Θ为销样挥繬费贪γ籊て瑄方<32>

    Λ膀蒓修┮Τㄤウ领导样щ布赞Θ这ㄇ惫琁τ为ウ们辩护许琌这ㄇ惫琁琌无辩护疭别琌ウ们内战结开﹍实琁从长戳来这个蠢义瞶论辩秆┤虽礛Λ膀没Τ钩蓃ê样ノ縀疨よΑ来说ウτぃ钩蓃ê样谈论没Τ阶级秖┪们长戳无︽ㄏ权Λ膀1920产国际材Ω会说

    さぱи们从猧兰現┎钡个缔结㎝约议谁决﹚这样问题и们Τチ〆员会议琌ウゲ须琘ㄇ恨

    谁来恨パ阶级个没ΤΑ睼乱竤蔨来恨吗ぃパ修いァ〆员会开会来讨论这个议τ琌应当氮ウ决﹚当и们璶进︽战争组织穝军团蠢ウ们т马时и们问谁и们问修问いァ〆员会ウ碞会产修员玡线问题–个よ〆员会发对农业问题ㄑ应问题の┮Τㄤウ问题常琌这样<33>

    Д琌Λ膀材Ω修会对は对ю击

    は对矗险号们ヘ盧チ则说们р选举权修ぇ钩修没Τ权维护ウ专現ㄏê个专現暂时蒓们タ发ネチみ挂冲<34>

    样赞Θ国產--"无产阶级吹ぺ达"--Τ暂时权ㄏノ┖ノ㎝劳动军ㄆて为个强劳动纪ㄣ<35>琌这ㄇぃタ谔观点对会问题对这个问题Τ历话и将会材彻い讨论争论い议ΤΩ璶紇响样ノ忌┖狝鲁亚问题琂ぃ够归Λ膀动ぃ够归暂时脱置盽规"蠢义"吹狶对这个问题应负钡责ヴ

    琌ご礛琌ㄆ实琌Λ膀1920-21发ゅい┢义蒓产义这当礛琌程Д书书い辩护玂卫蠢义惫琁没Τσ虑ウ現獀会狦<36>ぃ谈苏维甁独ミノ┪修蒓国產だ置

    销样产修内场安タ统玂㎝毙条伴い1989-90ㄆン砆Θ为对蠢义タ谔┦随证修内"睝无纪"讨论ぃチいゲ礛ま璓現獀だ猍终瘆Д"无产阶级专現"膀ホ吗現獀じて㎝パ选举ぃ琌对は会义势睰羖导璓农現权砆崩陆㎝资セ义蝋笯吗历没Τ证Τ统产修玂农現权玡璓ㄏノ国產审疼来这个ヘ玡进ぃ現獀ぃΘ剪甧砆は㏑势巨纵阶级ヴи动┮だみ吗

    琌这ぃ琌从﹛贡专現盰溃┮学毙训这个盰溃琌无磷1989-90东欧ㄆン㎝い国严审证从长戳来没Τ阶级觉や㎝и动实现设会义よ琌ぃチぃヌ巨纵奋癬はк琌迟Νぃ磷ノ镇压来对这销はкぃ琌獶会义τ琌ぃ笵タ尔ぺェ亚㎝罗马ェ亚ㄒ┮显ボウ琌没Τウ会р竤众崩资产阶级現输╆い吹狶义穝吹狶义ぃ琌к┶蝋笯倾よ猭ウ们会ま璓ら痲糤审㎝脄ウ们琌没Τ玡硚

修内チ为达苏维甁チ笵桥辩

    1923Λ膀开﹍认识纯1921瞶论为ウ开狠辩护ê个﹛贡て过祘险ゑ蓃迟ㄇ琌坚ぃ居开﹍蒓ウк争τ开﹍认为Θ审会程よ进︽这个战ゆê碞琌修内

    争修内チ砆オは对Θ为争苏维甁チゲ经桥辩ê时Λ膀㎝や们ご礛ぃ篅種时修内们㊣们ぃ篅種禬禫修领导层τ獶修们㊣们来这˙骤们这时︽为ぃ琌个"い义"踌密ぃ玡ㄒウ膀琌对玐国阶级и组织祘膀セ磀观︳计换话说们︳计琌玐国㏑经进癶阶琿这销薄况ぇㄏチ苏维甁チ蝋苏縀ゲ须来修Τ修创硑ㄏ苏维甁チ硋渐蝋苏条ン

    Λ膀パ1923材个オは对"せ栋团"┮发动ю势Τ点Θ現獀Ы種议琌实际吹狶为いみ修审疼┮Τ現獀ЫΘ员や疭别琌齐诺维ひμ疘ひ珹ガ狶赖ひ汤﹊吹膀㎝ㄤウ内开﹍发动个Τ╰统部は对运动窽ゎ讨论压场㎝炊硄修员独ミ稱τ"チ栋い"被护强ㄏ们狝从㎝宽

    这琌Чぃガ尔ぐ维义㎝玐国产修传统き来ぃ恨吹狶义㎝は蓃义┮传历话琌样说这个修纯经す许パτ盽盽琌そ开讨论㎝ぃ观点ユ锋1923┮发ネ琌从チ栋い﹛贡栋い转变

    с杀修内チ组织ㄣ琌修﹛员パぃパ修员チ选这个过祘会现碞琌パ专职员恨瞶审疼е硉糤长㏑刚Θ时专职﹛员ぶ琌1922这个数糤ぃκ这个审疼ō独ミτ苏维甁会いΘ个疭会层--苏维甁﹛贡层<37>

    从这ㄇ薄况来Λ膀㎝オは对ぇ图蝋修内チ琌ほ稱吗ウΘ辨当礛ゑ图ㄏ瞶稱瘆灭场琌砆动竤众蝋眔Λ膀㎝オは对┮暗琌ガ尔ぐ维领导层▆传统㎝┦㊣ウ稰┦ウ瞶论养㊣这个图ア败パ这个ア败τ来磀剧琌这个领导层终秆Λ膀┮险琌ぃ┋琌们ぃ琌时秆这点τ数薄况い琌び迟们为们ネ㏑苏联国际阶级の俱个苏联会为无数Ωぃゲ璶牺珹牺许ネ㏑

           程综

    19231933Λ膀为苏维甁热るは动问题苏联現獀は㏑问题费み对谨严σ诡阶级и组织蒓锋修ぇ间关╰稰兴届疭别琌鉴材个国產﹛贡堕辅经验琌ǐ眔ゑ这远Λ膀猭﹁吹义紈国兴癬ぇㄤ实对1926璣国总罢评刹时碞经开﹍对阶级竤众会会议㎝現修ぇ间关╰谔﹚结论这ㄇ结论程砆1936-37﹁痁㏑磀惨经验┮证实ウ们总结论点い

1阶级碞ㄤ会层Ω阶级種识τē常ぃ琌Аウ对ぃА┦種着这样┦狦ぃ琌種着这样ゲ礛┦话许个現修㎝倾会发甶癬来τ会这场┪ê场阶级や

2阶级为当玡经济現獀ヘ标拇は对猭﹁吹义险τ进︽ら盽ゆ争ウΘ惠璶阶级︽动Τ蔼团结ウ惠璶够珹ぃ現獀獺├ぃ组织隶属内组织换话说珹ぃ倾㎝現修联阵线为膀础组织竤众会㎝会议苏维甁常琌这销组织ㄒ﹁痁内战い疭别琌娥卢ェ亚チ〆员会碞ш簍这样个à︹

3ㄏ这销竤众组织Ы场┪长戳祘Ч着蒓资产阶级国產资产阶级会磕审疼┮领导这ぃ種着ウ们琌巨纵北阶级Α这ㄇ竤众组织ㄣΤベ┦质ウ们ぶ﹚祘琌阶级秆㎝и动潜ㄣウ们琌"资产阶级チぇ内无产阶级チ销"

4㏑锋修パウ纲领战菠㎝实琁崩陆资产阶级国產崩陆资セ义ネ产よΑ㎝ミ会义无阶级会为ㄤヘ标来玂卫阶级泊玡㎝历痲┮膀セ蒓ㄤウ現修ぃ这ンㄆ薄经ㄥそΑ经马㎝吹产修ēいウさぱご礛Τ

    产修ぃΘ个蒓ㄤウ阶级現修对ミだ置現修们没Τヴ蒓俱个无产阶级痲ぃ痲们ぃ矗ヴ们﹙则来鹅硑无产阶级运动产修这点蒓ㄤウ阶级現修ぃ1ぃ国產无产阶级チ壁ゆ争い们强调俱个无产阶级独ミ┮Τチ壁痲2无产阶级蒓资产阶级ゆ争时┮ゲ须硄过个发甶阶琿い们总琌ヴよ常琌俱个运动痲实践よ产修琌–国阶级現修い程进程坚决崩动┮Τㄤウ玡进场瞶论よ们ゑ广无产阶级涩势よ们睲贰秆无产阶级运动︽进隔线条ン㎝程终结狦<38>

    琌为璶达这个ヘゲ须说狝数阶级谔獺修纲领战菠㎝ヘ玡現獀隔线タ谔┦这ノ現獀ぃ琌︽現も琿来暗埃别ㄆ薄ウ还惠璶タ谔运ノ无产阶级联阵线郸菠<39>

    这碞は过来璶㏑会义们蒓Τ组织运动いㄤウ現修ㄤウ组织ユ┕时琌够将坚则坚决玂卫们纲领㎝現獀观点--这ㄇ暗猭惠璶锐谴责瞶论实践审会义--蒓そ开对话程г瑻结癬来

5样规则细节屿当э屿ノ国產硑㎝︽ㄏ現权Α埃内战胁薄况ぇ修ぇ实现领导à︹琌綼現獀说狝过祘ぃ琌綼︽現惫琁当礛ぃ琌綼镇压琘场阶级ウ实现綼应ノ过东紈说"ㄑノ则"現獀这碞種着国產蒓修严だ置パ劳动チチ选举来审关ぃ琌パ锋修来钡︽ㄏ权修--们㎝农チ们ゲ须够パ选们┮属種

6会义チ会内场チ㎝修内チ组织╰倾权Τが紇响ノウ们ぃ琌┾禜家Ατ琌Τ进︽ゆ争Τミ会义实际决条ン没Τ无产阶级チ无产阶级联阵线のゆ争τΘ程薄况会难程Д薄况碞ぃ<40>没Τ会义チ碞ぃΤΤ会义计经济

    从这ㄇ论点19311936ぇ间ΩそΑ达来没Τン东よ﹁よ发甶ㄆ薄纯对ウ们タ谔┦好问号<41>刚はら资セ义国產の┮谓"会义国產"历发甶经Ч证实ウ们历㎝瞶论关┦Λ膀1925写过

    и们ち馋ぃ璶綼﹛贡笵隔来ミ会义и们ち馋ぃ璶ノ︽現㏑来创ミ个会义会Τ硄过κ蒃竤众種识秆这琌们ちōㄆ薄種见㎝種в程创種个别动坚ぃ居㎝ǔ硉蝋Τ这ㄇ条ンミ会义琌<42>

猔释

<1> 吹讨论这个问题程璶ゅ见珹从18901895ゅ彻Marx Engels Werke马栋材22参阅马栋材35-38い1892-95时戳蒓欧瑆瑆会义运动许们硄讯

<2> ┰﹊﹁讨论这个问题程璶ゅ彻ぃ琌狱い书獺τ琌1919-21Ordine Nuovo穝猭报ゅ彻这ㄇゅ彻场A┰﹊﹁現獀论ゅ选栋1910-1920伦窗1977いт

<3> Λ膀为1903玐国会チ修材Ω会写﹁亚团报ウΤ猭ゅ读参阅该书材87-8页τ砆Norman GeraΛ膀㏑稱い現獀参蒓ゅい讨论过该ゅΜ栋G. Parry┮编現獀参蒓耙彻吹疭1972

<4> 玐国会チ修材Ωだ吊琌暂时だ吊这Ωだ吊1906吹紈尔集会议砆狝ガ尔ぐ维㎝﹕ぐ维ㄆ实琌玐国会チ修两个"そ开别"ぃ琌两个ぃ現修ウ们1912痷タだ开

<5> まレ萨レ彻猌装瑉1970材90页

<6> Robert Daniels㏑▆︱1960の场Ρ材猌装

<7> 见㏑▆

<8> 关㏑醇识ゲ须р会义種识"从"带运动い来这个盽盽砆从蓃办いま来そΑㄤ实琌癬方σ膀㎝Victor Adler奥会チ修┮谓Hains Felder纲领い

<9> ""ゅ栋ē见蓃栋材材103页

<10> まи们ヴ务㎝苏维甁蓃栋材材19-20页

<11> "и记眔Τ蓃玡说'划鲁吹娥ひ琍タ穞睭τ现苏维甁い强琌Λ膀'蓃脸︹↖礛说'翅Λ膀经ノ禫ぃ猀居争眔这点'"卢ê尔吹膀㏑產们芭紇伦窗1967材60页

<12> "玡ガ尔ぐ维们修个㊣"蓃栋材材314页

<13> 猔種这点会ま癬兴届奥会チ修试图1934-38ミ个獶猭現修时ウ┮运ノ组织则蓃┮发甶êㄇ则

<14> 众┮㏄玐国会チ修い对够实现玐国㏑资产阶级チヴ务国產現┎ΑΤ销观点﹕ぐ维认为这ㄇヴ务够パ个资产阶级-チ現┎来实现τ这个現┎应该眔会チ修や这销у评┦や维蒓资产阶级组织联現┎ガ尔ぐ维┮や观点琌们蒓农チ们联幅い应该资产阶级国產琜疼い︽ㄏ現权"农チ专現"Λ膀认为Τ国產贫农や够实现㏑资产阶级チヴ务

<15> 修领导Θ员苏联ユ產禫飞杀玡璓Λ膀遗书い篒当声蓃诉从1906来Λ膀"ぃ断㏑"问题琌对

<16> Jane Degras产国际ゅン1919-1943材伦窗1960い产国际材Ω会关会议组Θ条ン矗纲见尔尔琁Schriften zur Sozialis ie rung关会义ゅ彻猠痐猭兰褐1969

<17> 国会义Daniel De Leonうェ尔紈ń眔观├虽礛没Τ这╰统て

<18> Geras"Λ膀㏑稱い現獀参蒓"

<19> George HauptCorres pondence entre Lenne et Camille Huysmans蓃蒓Camille Huysmansぇ间硄獺ぺ兢1963材130页

<20> 玐国1912劳ゆ争糤无好琌ガ尔ぐ维继续㎝动┮长

<21> 关"ρガ尔ぐ维们"ぇк┶蓃矗纲见Marcel LiebmannLe Leninisme sous Lenine蓃ネ时蓃义ぺ兢1973材材1页

<22> Λ膀玐国㏑Sphere Booksセ1967材材167页

<23> "现还说"农㏑专現"琌辅时ぇê个应该砆癳进"ガ尔ぐ维"㏑玡档许称为"ρガ尔ぐ维"档い"蓃"关郸菠獺ン"见蓃栋材材45页

<24> Roy Medvedev让历断瑉1989从材43页开﹍

<25> まΛ膀吹狶伪硑学纽约1971材105页

<26> 这ㄆ证誹ぃ材Ω材Ω苏维甁会パ选举结狦いтτミ宪会议选举いт为ミ宪会议选举いカ镇いκだぇせ选布щ赞Θ苏维甁現权修

<27> W. Sukhanov苏诺ひ玐国1917㏑纽约1962材材529页

<28> Λ膀玐国㏑材材15-16页

<29> Victor Serge维绥㏑材伦窗1972のAlfred Rosmer蓃獀瞶馋吹伦窗1971

<30> 亚历尔くェ礮┰竤岛伦窗1974材305页

<31> 关は对ㄆ迹见琠伦は对伦窗1962见选栋伦窗1977材き彻"は对"

<32> 砆璉玵㏑材104-105页

<33> "材Ω产国际会簍说"产国际头き纽约1945の1972材99页

<34> まレ彻猌装材508-9页

<35> 处蒓

<36> レ萨レ彻猌装材彻い举许Λ膀1920-21时戳"蠢义"ㄒ

<37> いァ〆员会璶Θ员Λ膀亲盞狟ね㎝オは对赖ひ吹膀1928┮写"专业员权险"ゅい对这个过祘无蒓伦ゑ报该ゅΜ栋苏联は对论ゅ选栋1923-1930伦窗1980从材124页开﹍

<38> 马吹选栋伦窗1968材46页

<39> 这ㄇ论点睲捶現獀达琌过寸纲领1933い该纲领Μ栋材国际1933-1940Θ长ゅン纽约1973

<40> 这ㄇ论点琌Λ膀关紈国猭国㎝﹁痁帝いㄣ蔨发甶癬来见は对紈国猭﹁吹义ゆ争纽约1971﹁痁㏑1931-1939纽约1973Λ膀论猭国纽约1973关璣国关1926总罢ゅ彻Λ膀论璣国帝材伦窗1974

<41> 材国际ウ材Ω会┮硄过纲领┦ゅン会义チ蒓无产阶级专現い╰统р这ㄇ论点俱瞶进

<42> まIrving Howe着Λ膀伦窗1978材110页