此書是作者到1998年8月為止三次從北朝鮮逃往中國的記錄，執筆於作者在中國東北逃亡期間，並交由日本的「北朝鮮難民救援基金」組織和中國的基督教徒，由李山河譯為日文，在晚聲社發行。2000年9月，韓元彩再次被中國的警察逮捕並押送回北朝鮮，三天以內被拷問至死。韓的妻子申錦鈴也被拷問至殘，下落不明；他們的三個兒女後來成功逃到韓國。

韓元彩在朝鮮人民軍直屬的造紙廠工作，也為國家安全部門工作過。但是，其父親在朝鮮戰爭後曾南逃，其伯父被國家安全部處刑，所以受到株連，最終決定全家出逃。

此書詳細揭露北朝鮮的監獄裡無法、無人權的淒慘景象。除了遭受肆意拷打外，因為北朝鮮的經濟困境，囚人們六天只能吃五頓玉米粥，立即營養失調或染上疾病。實際上，連人民軍士兵和警察也飢不擇食，變成無法無天的強盜集團。據93年以來在中朝邊境採訪的日本記者石丸次郎介紹，有一次他從中國方面爬上白頭山頂，被兩個朝鮮士兵發現，當場搶過他的所有食物吞進口中。

此書也揭露了作者在中國被扣留期間遭到拷打的十八天。難道翻越邊界就沒有法律、人權而淪成奴隸了嗎？朝鮮的狀況事態緊急，首先，國際社會應該救援那些逃出北朝鮮在中國潛伏的難民（據石丸估計，在5萬至10萬人之間）；其次，應該援助仍然在北朝鮮境內的飢餓的民眾。

（趙京譯自日本新時代社《橋樑》周刊2002年7月22日號）